1 00:00:05,960 --> 00:00:07,960 ... 2 00:00:08,160 --> 00:01:15,480 ... 3 00:01:15,680 --> 00:01:18,640 Ocean liner siren 4 00:01:18,840 --> 00:01:21,080 ... 5 00:01:21,920 --> 00:01:25,120 Boarding call and engines 6 00:01:25,320 --> 00:01:39,560 ... 7 00:01:39,760 --> 00:01:42,720 Engine noise 8 00:01:42,920 --> 00:01:46,520 ... 9 00:02:02,480 --> 00:02:05,600 Soft music 10 00:02:05,800 --> 00:02:16,800 ... 11 00:02:17,000 --> 00:02:20,120 “Nuclear” Odezenne 12 00:02:20,320 --> 00:03:12,920 ... 13 00:03:13,120 --> 00:03:16,240 Waves and wind 14 00:03:16,440 --> 00:03:20,440 ... 15 00:03:31,000 --> 00:03:31,960 -Lt. Beaumont, 16 00:03:32,160 --> 00:03:33,840 newly assigned to the regiment foreign paratroopers. 17 00:03:34,040 --> 00:03:35,640 At your orders, my colonel. 18 00:03:35,840 --> 00:03:37,720 -Rest. Phone ringtone 19 00:03:37,920 --> 00:03:40,160 Sit down. ... 20 00:03:41,720 --> 00:03:44,040 Colonel De Villeneuve, I'm listening. 21 00:03:45,720 --> 00:03:47,760 My commander, what brings you here? 22 00:03:49,840 --> 00:03:52,080 You see that with the BOI, I'm in an interview. 23 00:03:52,280 --> 00:03:53,480 He hangs up. 24 00:03:54,080 --> 00:03:55,400 So, my lieutenant? 25 00:03:55,600 --> 00:03:58,040 -I have the honor of being assigned to foreign parachute regiment, 26 00:03:58,240 --> 00:04:02,000 my first wish, following my ranking in practice school, my colonel. 27 00:04:02,200 --> 00:04:04,520 -You will be at the head of the 1st section of the 2nd company. 28 00:04:04,720 --> 00:04:05,680 -Received, Colonel. 29 00:04:05,880 --> 00:04:09,120 -And you finished...? -End of July, Colonel. 30 00:04:09,320 --> 00:04:10,520 -No, your rank. 31 00:04:11,080 --> 00:04:12,760 -Pardon. 2nd, my colonel. 32 00:04:12,960 --> 00:04:15,480 -A soldier does not apologize, my lieutenant. 33 00:04:15,680 --> 00:04:17,000 -Received, Colonel. 34 00:04:18,720 --> 00:04:21,520 -Okay, second, it's not bad. But it's not first. 35 00:04:22,480 --> 00:04:24,920 Your family situation? -I am married, 36 00:04:25,120 --> 00:04:28,080 I have a 7 year old child and my wife is a lawyer. 37 00:04:28,280 --> 00:04:31,280 -And Madame is coming to live in Corsica? -Affirmative, Colonel. 38 00:04:32,080 --> 00:04:34,680 Breathing 39 00:04:34,880 --> 00:04:36,200 Laugh 40 00:04:36,520 --> 00:04:38,160 ... 41 00:04:38,360 --> 00:04:40,840 Breathing and breathing 42 00:04:41,040 --> 00:04:42,480 ... 43 00:04:42,680 --> 00:04:44,560 Oh, damn... 44 00:04:44,760 --> 00:04:48,320 Cries of effort 45 00:04:48,520 --> 00:04:50,560 Laughter Ah, the weight of the family... 46 00:04:50,760 --> 00:04:53,720 Car 47 00:04:53,920 --> 00:05:04,640 ... 48 00:05:04,840 --> 00:05:06,520 (Conversation in Russian) 49 00:05:53,960 --> 00:05:54,760 (in French) -Hello. 50 00:05:54,960 --> 00:05:56,680 -Hello, Igor. 51 00:05:58,080 --> 00:05:59,920 -Madam, are you well? 52 00:06:00,120 --> 00:06:01,360 My commander. -Hello, Igor. 53 00:06:02,120 --> 00:06:03,600 -This is Nika. -Good morning. 54 00:06:03,800 --> 00:06:05,400 -Hello, miss. 55 00:06:06,640 --> 00:06:08,240 -My name is Nika. 56 00:06:08,440 --> 00:06:10,760 -Welcome among crumbling old people. 57 00:06:11,680 --> 00:06:13,880 (in Russian) 58 00:06:30,800 --> 00:06:32,400 (in French) -I'm waiting for you here. 59 00:06:32,600 --> 00:06:35,040 -Wait in the car. I have 5 minutes. 60 00:07:01,240 --> 00:07:02,480 Click 61 00:07:05,120 --> 00:07:08,120 Hubbub Rhythmic music 62 00:07:08,320 --> 00:07:19,240 ... ... 63 00:07:19,440 --> 00:07:21,800 -Do you want to drink something? -I don't know... 64 00:07:22,000 --> 00:07:22,960 -No? 65 00:07:23,160 --> 00:07:25,400 Hello, Ms. Weber -Hello. 66 00:07:25,600 --> 00:07:26,800 -Are you doing well ? -Very good, thank you. 67 00:07:27,000 --> 00:07:29,080 This is Nika. 68 00:07:29,280 --> 00:07:30,600 -Hello, my name is Soumaya. 69 00:07:30,800 --> 00:07:31,880 Enchanted. 70 00:07:32,080 --> 00:07:34,440 Can I get you something? A coffee? Tea? 71 00:07:35,000 --> 00:07:36,360 -Yes, thank you. 72 00:07:36,560 --> 00:07:38,920 -Tea? -Yes, thank you. 73 00:07:39,120 --> 00:07:42,240 Uproar and cries of children 74 00:07:42,440 --> 00:07:46,640 ... 75 00:07:46,840 --> 00:07:48,880 (in English) 76 00:08:13,280 --> 00:08:14,400 -Mom! 77 00:08:14,800 --> 00:08:17,360 There is an attraction, you have to be with an adult... 78 00:08:17,560 --> 00:08:18,400 -Wait, a minute. 79 00:08:19,040 --> 00:08:21,120 (in English) 80 00:08:51,760 --> 00:08:52,760 -OK... 81 00:08:52,960 --> 00:08:56,920 Hubbub 82 00:08:58,040 --> 00:09:02,000 -Rectification, in fact, is when he will take back his identity... 83 00:09:02,200 --> 00:09:04,920 From when... uh... 84 00:09:06,000 --> 00:09:07,520 After 5 years, what? 85 00:09:07,720 --> 00:09:10,400 In fact, that's when you can get married. Do you understand? 86 00:09:10,600 --> 00:09:12,080 -Ah... 87 00:09:12,840 --> 00:09:16,360 The wedding after... 8 more months. 88 00:09:17,200 --> 00:09:19,280 -You're brave, that's good. 89 00:09:20,760 --> 00:09:24,640 I too had come before, but... because I already had a child. 90 00:09:24,840 --> 00:09:27,480 Do you have children? -No. 91 00:09:27,680 --> 00:09:29,480 He doesn't want children. 92 00:09:35,480 --> 00:09:37,480 -It will end by changing your mind. 93 00:09:37,680 --> 00:09:41,400 It helps a child. It is the glue of the couple. 94 00:09:43,920 --> 00:09:46,080 Here, look. Santor is all that. 95 00:09:50,920 --> 00:09:52,600 I live right there. 96 00:09:54,680 --> 00:09:58,120 But you too can ask an apartment when you are married. 97 00:09:58,320 --> 00:10:00,520 Look at the view. Look how beautiful it is. 98 00:10:00,720 --> 00:10:03,080 Soft music 99 00:10:03,280 --> 00:10:09,320 ... 100 00:10:09,520 --> 00:10:11,040 -A sky. 101 00:10:12,080 --> 00:10:13,680 From the skies. 102 00:10:14,760 --> 00:10:16,400 A job. 103 00:10:17,400 --> 00:10:18,720 Works. 104 00:10:20,960 --> 00:10:22,560 A horse. 105 00:10:23,680 --> 00:10:25,160 Horses. 106 00:10:26,560 --> 00:10:28,200 A stained glass window. 107 00:10:29,240 --> 00:10:30,520 Stained glass windows. 108 00:10:30,720 --> 00:10:32,640 Blows 109 00:10:37,560 --> 00:10:40,200 -Orders at 9:45 p.m. You're going to tell the sergeant. 110 00:10:40,400 --> 00:10:42,280 -9:45 p.m., received, my lieutenant. 111 00:10:42,480 --> 00:10:45,720 -So, the radio procedures, it's you articulate, 112 00:10:45,920 --> 00:10:48,440 not fast, loud and clear. 113 00:10:49,320 --> 00:10:50,720 Because someone writes on the other side. 114 00:10:51,480 --> 00:10:53,520 And I remind you that we don't eat on patrol. 115 00:10:53,720 --> 00:10:56,800 If people give you things, you politely refuse. 116 00:10:58,200 --> 00:10:59,640 A reminder too on triangulation. 117 00:11:00,800 --> 00:11:03,280 There are people from the general staff who have passed. 118 00:11:03,480 --> 00:11:06,640 It's not necessarily our unity, but a trinomial in a bundle, 119 00:11:06,840 --> 00:11:08,160 it's a target on legs. 120 00:11:08,920 --> 00:11:11,720 So you keep your distance and triangulation. 121 00:11:13,600 --> 00:11:16,000 Okay... Any questions? 122 00:11:16,880 --> 00:11:19,760 Any worries? Anxieties? RAS? 123 00:11:20,400 --> 00:11:22,280 Lights out in 20 minutes. 124 00:11:23,840 --> 00:11:26,280 -So you all understand what did the lieutenant say? 125 00:11:26,480 --> 00:11:30,120 Questions ? No questions? Have good nightmares. 126 00:11:32,160 --> 00:11:35,120 Crackling of walkie-talkies 127 00:11:35,320 --> 00:11:38,920 ... 128 00:11:39,120 --> 00:11:42,800 Mermaid in the distance 129 00:11:43,000 --> 00:11:46,080 -Delta Foxtrot 8. 130 00:11:46,680 --> 00:11:49,760 Nothing special. Mike 7. 131 00:11:50,320 --> 00:11:51,240 Mike 11. 132 00:11:52,000 --> 00:11:55,000 Echo, 9 p.m. 133 00:11:56,320 --> 00:12:00,560 I repeat, 2 units 00. 134 00:12:01,520 --> 00:12:03,000 -Grasshopper. 135 00:12:04,880 --> 00:12:06,000 Ant. 136 00:12:09,240 --> 00:12:10,440 Bee. 137 00:12:12,600 --> 00:12:13,800 Ladybug. 138 00:12:16,080 --> 00:12:17,320 Butterfly. 139 00:12:20,120 --> 00:12:21,320 Cockroach. 140 00:12:22,600 --> 00:12:23,800 Spider. 141 00:12:24,840 --> 00:12:25,880 Termite. 142 00:12:26,680 --> 00:12:29,640 Engine 143 00:12:29,840 --> 00:12:32,200 ... 144 00:12:32,400 --> 00:12:35,520 Wind and birdsong 145 00:12:35,720 --> 00:12:55,080 ... 146 00:12:55,280 --> 00:12:58,120 Sob 147 00:12:58,320 --> 00:13:01,160 ... 148 00:13:21,040 --> 00:13:23,840 (in Russian) 149 00:13:35,920 --> 00:13:37,160 Laugh 150 00:13:40,440 --> 00:13:41,800 -Here. 151 00:14:15,960 --> 00:14:18,640 Laughter 152 00:14:21,680 --> 00:14:23,640 ... 153 00:15:16,640 --> 00:15:18,880 Door 154 00:15:22,280 --> 00:15:24,680 Intriguing music 155 00:15:24,880 --> 00:15:26,800 Growls ... 156 00:15:27,000 --> 00:15:31,960 ... ... 157 00:15:32,160 --> 00:15:37,920 *... 158 00:15:38,120 --> 00:15:40,880 -Are we going to go to bed now? -No... 159 00:15:41,080 --> 00:15:44,880 Car -Do you hear? Come on, try it. 160 00:15:52,480 --> 00:15:55,360 -No, but I have a very good sergeant who has just broken his ankle. 161 00:15:55,560 --> 00:15:57,720 So I can't replace it before departure. 162 00:15:58,520 --> 00:15:59,280 Cough 163 00:15:59,480 --> 00:16:01,200 I'll find myself there with one man less. 164 00:16:01,400 --> 00:16:03,920 -I think It's going to go very well. 165 00:16:04,120 --> 00:16:05,600 There, you worry because you're not there, 166 00:16:05,800 --> 00:16:08,520 but once you get there, it will go very well. 167 00:16:08,720 --> 00:16:10,080 It's going to work. 168 00:16:11,360 --> 00:16:13,560 I don't really want to to spend our last evening 169 00:16:13,760 --> 00:16:14,960 to anticipate departure. 170 00:16:16,720 --> 00:16:18,560 -Look, there are two possibilities. 171 00:16:19,520 --> 00:16:21,400 Or I'm unbearable until the end of the night, 172 00:16:21,600 --> 00:16:22,840 that way you miss me less, 173 00:16:23,040 --> 00:16:24,880 where we make love until 4 a.m. 174 00:16:25,080 --> 00:16:26,160 -Are you hesitating? -Hmm. 175 00:16:26,360 --> 00:16:29,560 -Well, ask me, I have an opinion very clear on the issue. 176 00:16:29,760 --> 00:16:32,000 -Well, then... Be clearer. 177 00:16:32,200 --> 00:16:34,040 Laughter -Follow me. 178 00:16:34,640 --> 00:16:36,080 -Okay, well, come on. 179 00:16:43,000 --> 00:16:45,600 -I did a calculation very important. 180 00:16:47,600 --> 00:16:50,320 I eat 40g of cereal 181 00:16:50,520 --> 00:16:54,240 for breakfast, plus snack. -Um, um... 182 00:16:56,440 --> 00:16:59,080 -And I know you're going away for 4 months. -Um, um... 183 00:16:59,280 --> 00:17:03,560 -So, a month is 30 days. 184 00:17:03,760 --> 00:17:08,280 And 30 times 4 equals 120 days. 185 00:17:08,480 --> 00:17:13,400 -Um, um... -And 40 times 120... 186 00:17:20,120 --> 00:17:22,240 9600 grams 187 00:17:22,440 --> 00:17:26,400 equals 9.6 kilos... 188 00:17:26,600 --> 00:17:29,160 And so, when you come back, 189 00:17:29,360 --> 00:17:32,360 I will have a lot, grew a lot. 190 00:17:32,560 --> 00:17:34,360 -Yes, you will be downright obese there. 191 00:17:34,560 --> 00:17:37,360 -Yes, even bigger than the cupboard over there. 192 00:17:37,560 --> 00:17:39,400 -So, now, do something else. 193 00:17:39,600 --> 00:17:41,640 Convert this weight, 194 00:17:41,840 --> 00:17:44,120 that I didn't even remember because too complicated, 195 00:17:44,320 --> 00:17:46,520 in number of cereal packets. 196 00:17:47,720 --> 00:17:50,200 This way you will see why I have to go to work. 197 00:17:51,000 --> 00:17:52,480 To make money. 198 00:17:54,000 --> 00:17:55,320 To feed you. 199 00:17:58,320 --> 00:18:01,280 Engines 200 00:18:01,480 --> 00:18:44,200 ... 201 00:18:45,760 --> 00:18:48,200 -We are going to bypass Anéfis largely from the west, 202 00:18:48,400 --> 00:18:51,720 and we will stop at 3 or 4 km north of Tabankort, 203 00:18:51,920 --> 00:18:54,080 without entering Tabankort. 204 00:18:54,280 --> 00:18:56,080 And we're going to settle in a BOAT. 205 00:18:56,280 --> 00:18:58,840 Which basically makes us 50 km to go. 206 00:18:59,040 --> 00:19:01,600 If we don't have an incident, 4 hours of travel. 207 00:19:02,520 --> 00:19:06,960 Tomorrow at 10 a.m., we will grow this famous little task force. 208 00:19:07,160 --> 00:19:09,920 And at the same time, we're going to repatriate Blue... 209 00:19:10,120 --> 00:19:10,880 -Present, my colonel. 210 00:19:11,080 --> 00:19:14,280 -...which we leave to Anéfis for inquire until 7 a.m. 211 00:19:14,480 --> 00:19:18,160 And at 7 a.m., we'll bring him back this way, 212 00:19:18,360 --> 00:19:20,840 6km north of Tabankort. 213 00:19:21,040 --> 00:19:23,040 Red... -Present, my colonel. 214 00:19:23,240 --> 00:19:25,040 -...will take the initial position of Blue, 215 00:19:25,840 --> 00:19:27,680 to inform until 10 a.m. 216 00:19:27,880 --> 00:19:31,600 able to intervene for the benefit of Vert unité, 217 00:19:31,800 --> 00:19:33,000 if necessary. 218 00:19:33,200 --> 00:19:52,520 ... 219 00:19:52,720 --> 00:19:55,720 *-Red, Red, your attention please 220 00:19:58,080 --> 00:19:59,240 -Red. 221 00:20:01,320 --> 00:20:04,800 *-Situation update requested. 222 00:20:05,000 --> 00:20:09,000 *Hourly estimate crossing Lima 2 223 00:20:09,200 --> 00:20:10,160 *Speak. 224 00:20:11,080 --> 00:20:14,760 -Red. Passage of Lima unit in 5 km. 225 00:20:16,240 --> 00:20:19,840 Estimated crossing at 11 a.m. Zulu. Speak. 226 00:20:20,720 --> 00:20:25,200 *-Albatross. The RENS reports a danger point on Lima 2 227 00:20:25,400 --> 00:20:28,840 *from 07 2:00 p.m. Zulu. 228 00:20:29,040 --> 00:20:31,400 *Keep the pace. Finished. 229 00:20:33,200 --> 00:20:34,680 Indistinct radio commentary 230 00:20:36,320 --> 00:20:46,720 ... 231 00:20:47,720 --> 00:20:51,480 ... 232 00:20:52,760 --> 00:20:55,320 Engine 233 00:20:55,520 --> 00:21:05,200 ... 234 00:21:29,920 --> 00:21:33,040 Indistinct conversations 235 00:21:33,240 --> 00:21:39,960 ... 236 00:22:01,320 --> 00:22:04,440 Hubbub 237 00:22:04,640 --> 00:22:08,800 ... 238 00:22:09,000 --> 00:22:10,800 -Ameur, what is this goat? 239 00:22:11,000 --> 00:22:12,840 -She was alive and in good health, my lieutenant. 240 00:22:13,040 --> 00:22:13,920 And I know the prices, 241 00:22:14,120 --> 00:22:16,080 I lived on the other side from the border two more years ago. 242 00:22:16,280 --> 00:22:17,600 It's a good deal. 243 00:22:18,680 --> 00:22:20,520 -The doc is going to confuse us. 244 00:22:22,120 --> 00:22:23,320 It better be good. 245 00:22:23,520 --> 00:22:25,160 -Received, my lieutenant. 246 00:22:29,600 --> 00:22:31,880 -Captain, I have a corporal who bought a goat. 247 00:22:32,080 --> 00:22:35,360 I gave him permission to cook it tonight. 248 00:22:35,560 --> 00:22:36,800 -If they are sick tomorrow, 249 00:22:37,000 --> 00:22:39,040 I am responsible, so I don't know about it. 250 00:22:39,240 --> 00:22:40,720 -Understood, captain, 251 00:22:40,920 --> 00:22:43,440 but I believe that, for morale troops, that's very good. 252 00:22:43,640 --> 00:22:45,320 -On the other hand, malaria, I would like to stop negotiating. 253 00:22:45,520 --> 00:22:48,400 Let them sleep under mosquito nets, because it is not a risk of gastro. 254 00:22:48,600 --> 00:22:50,160 -It will be done, captain. -OK? 255 00:22:50,360 --> 00:22:52,040 - Come and grab a bite to eat, if you want. 256 00:22:52,240 --> 00:22:54,360 -Well, if you are all on the pile tomorrow... 257 00:22:54,560 --> 00:22:56,040 Laugh -Okay. 258 00:22:59,520 --> 00:23:00,320 -Hey ! 259 00:23:01,200 --> 00:23:03,640 It's not watermelons, it's onion. 260 00:23:03,840 --> 00:23:05,920 You need to cut thinner. It's good ? 261 00:23:06,120 --> 00:23:08,360 -Yes, boss. -There you go... 262 00:23:09,760 --> 00:23:11,120 -I don't have saw a lot of mosquitoes, 263 00:23:11,320 --> 00:23:13,960 but give it another layer on anti-malarial prevention. 264 00:23:14,160 --> 00:23:15,600 -A little press boost, my lieutenant? 265 00:23:15,800 --> 00:23:18,560 Hubbub 266 00:23:18,760 --> 00:23:22,080 ... 267 00:23:22,280 --> 00:23:25,000 Oh, the commandos! Listen over here! 268 00:23:25,200 --> 00:23:26,480 First... 269 00:23:27,480 --> 00:23:32,160 The fucking anti-malarial, a pill every day. Obliged ! 270 00:23:34,120 --> 00:23:35,480 Second... 271 00:23:36,440 --> 00:23:38,560 In the evening, the mosquitoes arrive. 272 00:23:38,760 --> 00:23:41,760 So everyone, sleeves lowered. 273 00:23:41,960 --> 00:23:46,440 I don't want to see anyone anymore in a T-shirt from 6:30 p.m. 274 00:23:47,560 --> 00:23:48,920 Third... 275 00:23:49,120 --> 00:23:52,320 At night, everyone sleeps under the mosquito net. 276 00:23:53,360 --> 00:23:56,480 If I catch one that doesn't have followed the instructions, 277 00:23:56,680 --> 00:23:58,120 he will have his dose. 278 00:23:58,320 --> 00:24:01,240 He will dig holes until sunrise. 279 00:24:01,440 --> 00:24:03,800 Is this understood correctly? -YES, CHEF! 280 00:24:05,000 --> 00:24:08,200 -Enjoy your food. -THANK YOU, MY LIEUTENANT. 281 00:24:08,400 --> 00:24:11,520 Serious music 282 00:24:11,720 --> 00:24:14,360 ... 283 00:24:14,560 --> 00:24:16,280 -What are you doing there? -But... 284 00:24:17,120 --> 00:24:19,160 How do you want us to know when dad left? 285 00:24:21,240 --> 00:24:22,320 Stop! 286 00:24:22,520 --> 00:24:23,760 Give it to me! 287 00:24:23,960 --> 00:24:25,920 -No, Paul, you don't draw on the wall. 288 00:24:26,120 --> 00:24:29,240 -This is my house, I do what I want! Give it to me! 289 00:24:29,440 --> 00:24:31,240 -But your parents are angry... -You're going to give it to me! 290 00:24:31,440 --> 00:24:32,360 -No ! 291 00:24:32,560 --> 00:24:34,440 -Give it to me! -Paul, calm down! 292 00:24:34,640 --> 00:24:35,920 -You're going to give it to me! 293 00:24:36,120 --> 00:24:37,520 -Paul! -I've had it up to here ! 294 00:24:39,040 --> 00:24:50,320 ... 295 00:24:50,520 --> 00:24:51,480 -Paul? 296 00:24:51,680 --> 00:24:57,480 ... 297 00:24:57,680 --> 00:24:58,560 Paul? 298 00:24:58,760 --> 00:25:12,440 ... 299 00:25:12,640 --> 00:25:13,680 Paul? 300 00:25:15,600 --> 00:25:16,560 Paul! 301 00:25:16,760 --> 00:25:18,000 Fall and cry 302 00:25:18,200 --> 00:25:20,200 Crying Did you hurt yourself? 303 00:25:20,400 --> 00:25:22,040 ... 304 00:25:30,000 --> 00:25:31,800 -Maybe in black, the eyes. 305 00:25:46,240 --> 00:25:48,280 -Thank you, goodbye. -It was nothing. Good luck. 306 00:25:51,800 --> 00:25:52,840 Are you ready? -Yes. 307 00:25:53,040 --> 00:25:53,960 -Come on. 308 00:25:58,600 --> 00:26:00,040 -I apologize. 309 00:26:03,040 --> 00:26:04,640 -You scared me, you know. 310 00:26:06,400 --> 00:26:07,560 Look at. 311 00:26:08,280 --> 00:26:10,360 Are we going to go around with this? 312 00:26:11,920 --> 00:26:12,840 -Yes. 313 00:26:19,560 --> 00:26:22,280 Rattling of rifle parts 314 00:26:22,480 --> 00:26:35,720 ... 315 00:26:35,920 --> 00:26:37,680 Stopwatch beep 316 00:26:38,880 --> 00:26:41,600 Hubbub 317 00:26:41,800 --> 00:26:45,680 ... 318 00:26:45,880 --> 00:26:47,960 -There are no more volunteers to call? 319 00:26:48,160 --> 00:26:49,240 -Negative, my lieutenant. 320 00:26:49,440 --> 00:26:51,040 -We don't ask you to want to call. 321 00:26:51,240 --> 00:26:53,960 For those who have a wife who waits, it is an order. 322 00:26:56,240 --> 00:26:58,000 -Very good... 323 00:26:59,680 --> 00:27:02,360 Well done, my darling. I'm proud of you. 324 00:27:04,800 --> 00:27:06,480 I miss you too. 325 00:27:08,280 --> 00:27:10,720 Can you pass me mom? 326 00:27:11,920 --> 00:27:13,880 OK, it's okay... Kisses. 327 00:27:17,120 --> 00:27:18,280 -Chenko, the sleeves. 328 00:27:19,360 --> 00:27:20,560 -Received, my lieutenant. 329 00:27:22,960 --> 00:27:27,080 -I leave you, I'm going to hang up. Kisses. 330 00:27:27,280 --> 00:27:28,480 Bye-bye. 331 00:27:29,640 --> 00:27:30,680 Go ahead. 332 00:27:54,840 --> 00:27:56,360 -Yes, my love, it’s me. 333 00:27:56,560 --> 00:27:58,600 Okay, well, I hope you're doing well. 334 00:27:58,800 --> 00:28:00,920 I hope you are well, with Paul. 335 00:28:01,120 --> 00:28:02,440 I'm doing very well. 336 00:28:02,640 --> 00:28:05,280 It's a little hot, but everything is going well. 337 00:28:05,480 --> 00:28:08,920 I kiss you very much and I will call you back soon. 338 00:28:09,120 --> 00:28:09,960 I love you. 339 00:28:10,160 --> 00:28:13,280 Rhythmic music 340 00:28:13,480 --> 00:28:34,040 ... 341 00:28:47,360 --> 00:28:48,400 Sigh 342 00:28:52,680 --> 00:28:55,640 Humming 343 00:28:55,840 --> 00:29:11,080 ... 344 00:29:12,000 --> 00:29:19,880 -OPIUM, DREAM POISON 345 00:29:20,080 --> 00:29:26,440 SMOKE RAISING TO THE SKY 346 00:29:26,640 --> 00:29:33,400 YOU ARE THE WHO RAISING US 347 00:29:33,600 --> 00:29:40,880 TO ARTIFICIAL PARADISE 348 00:29:41,080 --> 00:29:48,280 I SEE THE SWEET FACE 349 00:29:48,480 --> 00:29:54,840 THE EYES OF MY LOVED 350 00:29:55,040 --> 00:30:02,080 SOMETIMES I HAVE HIS IMAGE 351 00:30:02,280 --> 00:30:08,840 IN A CLOUD OF SMOKE 352 00:30:22,920 --> 00:30:25,360 -Not a step without support. 353 00:30:28,720 --> 00:30:31,920 In combat, a nurse died no longer useful. 354 00:30:33,040 --> 00:30:34,160 -Sir... 355 00:30:35,160 --> 00:30:37,160 I'm not the nurse. 356 00:30:37,600 --> 00:30:38,760 But she's coming. 357 00:30:40,600 --> 00:30:43,680 -You are important for your soldier fiancé. 358 00:30:46,400 --> 00:30:49,360 He will come back alive because you are his back base. 359 00:30:52,480 --> 00:30:55,600 Engines 360 00:30:55,800 --> 00:31:09,320 ... 361 00:31:09,520 --> 00:31:12,640 Hubbub 362 00:31:12,840 --> 00:31:21,240 ... 363 00:31:21,440 --> 00:31:23,480 -Chenko! -Chief ? 364 00:31:24,600 --> 00:31:28,120 -I heard you're a volunteer for GCP entrance tests. 365 00:31:28,320 --> 00:31:29,680 Are you sure about that? 366 00:31:30,560 --> 00:31:32,160 -Affirmative, boss. 367 00:31:32,960 --> 00:31:36,880 -For testing, it's tough, but I don't worry about you. 368 00:31:37,080 --> 00:31:40,240 You're not stupid, physically you have the potato. 369 00:31:40,440 --> 00:31:42,920 But what I wonder, it's after. 370 00:31:43,120 --> 00:31:45,000 Because as soon as you got home, it's non-stop. 371 00:31:45,200 --> 00:31:46,840 You will have less time for yourself. 372 00:31:47,040 --> 00:31:49,440 And the rhythm is much more intense. 373 00:31:50,960 --> 00:31:52,200 Do you have a girlfriend? 374 00:31:53,080 --> 00:31:54,200 -Yes, boss. 375 00:31:56,320 --> 00:31:57,360 -Forget. 376 00:32:05,960 --> 00:32:07,200 Car 377 00:32:07,400 --> 00:32:09,080 -Oh, mom is here! 378 00:32:12,600 --> 00:32:13,400 -Mom ! 379 00:32:13,600 --> 00:32:15,840 -Hey ! I missed you! 380 00:32:16,480 --> 00:32:17,400 How are you ? 381 00:32:17,600 --> 00:32:19,800 -And there, there is dad. -Yes... 382 00:32:20,000 --> 00:32:22,280 And what is this big monster? 383 00:32:22,480 --> 00:32:24,160 -It's a monster... -Yes... 384 00:32:24,360 --> 00:32:27,760 -And then he will die because... 385 00:32:27,960 --> 00:32:29,600 This is going to fall on his head. 386 00:32:29,800 --> 00:32:31,600 -Is this going to fall on his head? -Yes. 387 00:32:31,800 --> 00:32:33,040 -And what is that? 388 00:32:33,880 --> 00:32:34,680 Sigh 389 00:32:34,880 --> 00:32:37,560 "Wives' Club". So... 390 00:32:42,920 --> 00:32:45,240 “Cohesion activities and solidarity." 391 00:32:45,440 --> 00:32:47,600 “The Family DIY Club.” 392 00:32:47,800 --> 00:32:49,800 "To make a memo board, bring slate, 393 00:32:50,000 --> 00:32:51,680 ribbon, pen, glue and scissors." 394 00:32:51,880 --> 00:32:55,720 Oh... Oh my... Great... 395 00:32:57,840 --> 00:33:00,840 One day someone called me, the sister of a legionnaire dead in Mali is there, 396 00:33:01,040 --> 00:33:03,120 you have to receive it for tea between wives. 397 00:33:03,320 --> 00:33:07,120 They need an English speaker to the conversation, so I say OK. 398 00:33:07,320 --> 00:33:09,200 Two days later, cancellation. 399 00:33:09,400 --> 00:33:11,440 "The oenology course is not movable." 400 00:33:11,640 --> 00:33:13,560 The sister of a dead man for France is there, 401 00:33:13,760 --> 00:33:17,400 and we don't receive it because of a oenology course not movable. 402 00:33:17,600 --> 00:33:19,560 I wonder what they told him. 403 00:33:24,880 --> 00:33:27,080 -Understood ? Your body. 404 00:33:27,280 --> 00:33:30,480 Enemies can see your body. My lieutenant? 405 00:33:30,680 --> 00:33:33,520 -Bring them to the other side, that way they see your body first. 406 00:33:33,720 --> 00:33:34,800 -Received. 407 00:33:35,680 --> 00:33:37,600 All three of you, stand there. 408 00:33:42,000 --> 00:33:42,960 Look. 409 00:33:47,120 --> 00:33:49,600 Your body. Understood ? 410 00:33:50,760 --> 00:33:53,480 Change positions of your weapon. RIGHT. 411 00:34:01,000 --> 00:34:01,960 Do you see? 412 00:34:02,160 --> 00:34:05,280 Flow 413 00:34:05,480 --> 00:34:25,240 ... 414 00:34:25,440 --> 00:34:28,160 -So, Burak? Are your feet getting hot? 415 00:34:29,720 --> 00:34:31,920 -Yes, lieutenant, but that’s okay. 416 00:34:32,120 --> 00:34:38,960 ... 417 00:34:39,160 --> 00:34:43,520 Laughter 418 00:34:43,720 --> 00:34:46,680 ... 419 00:34:46,880 --> 00:34:47,920 -What are you doing? 420 00:34:48,120 --> 00:34:50,840 -He arrives last, but it’s crazy! 421 00:34:51,040 --> 00:34:52,520 No, but frankly, your legionnaires, 422 00:34:52,720 --> 00:34:55,600 you tell them to go to sleep, they obey, that's all. 423 00:34:55,800 --> 00:34:58,560 -But I have to give them a massage feet so that they can sleep. 424 00:34:58,760 --> 00:35:00,760 -How cute you are! Laughter 425 00:35:00,960 --> 00:35:04,600 -Give me a drink, there. A Castel. 426 00:35:04,800 --> 00:35:06,720 -Bastien, are you aware of TC2? 427 00:35:06,920 --> 00:35:09,480 -Ah, me... yes. -What is TC2? 428 00:35:10,680 --> 00:35:12,080 Laugh 429 00:35:12,280 --> 00:35:14,400 -He doesn't know? -He doesn't want to read it. 430 00:35:14,600 --> 00:35:17,560 -I can see it clearly, You're going to ask me for money! 431 00:35:17,760 --> 00:35:21,320 -Yes, you'll have to pay. Get out what you have in your pockets. Come on ! 432 00:35:21,520 --> 00:35:23,600 -I hope there is zboub. 433 00:35:23,800 --> 00:35:25,840 -There is everything you need. Don't worry. 434 00:35:26,040 --> 00:35:28,720 -Damn, that’s a bonus. -2000? Are you kidding? 435 00:35:28,920 --> 00:35:30,640 I put the rest and we pay a pot for everyone. 436 00:35:30,840 --> 00:35:32,240 -So, what is TC2? 437 00:35:32,440 --> 00:35:36,280 This is the replacement team from the surveillance post... 438 00:35:36,480 --> 00:35:37,280 -Thank you, my friend. 439 00:35:37,480 --> 00:35:40,760 -...who discovers the 2 to be replaced 440 00:35:40,960 --> 00:35:43,400 in a somewhat incongruous position, 441 00:35:43,600 --> 00:35:48,640 that is to say, a delicious little doggy style. 442 00:35:48,840 --> 00:35:49,760 -Fake news! 443 00:35:49,960 --> 00:35:52,280 -I assure you it's true, This is sub-off info. 444 00:35:52,480 --> 00:35:53,960 -A surveillance post? 445 00:35:54,160 --> 00:35:56,360 -Well, they always had their surveillance sector. 446 00:35:56,960 --> 00:35:57,920 See? 447 00:35:58,120 --> 00:36:00,560 The guy above could take take into account the air threat. 448 00:36:00,760 --> 00:36:02,320 Laughter 449 00:36:02,520 --> 00:36:04,400 -I like it, you keep the technical aspect. 450 00:36:04,600 --> 00:36:07,040 -Wait, he came out 3rd, Bastien! 451 00:36:07,400 --> 00:36:10,520 He is always very rigorous on safety! 452 00:36:10,720 --> 00:36:11,600 ... 453 00:36:11,800 --> 00:36:13,360 -That's why I want to set up bodyguards, 454 00:36:13,560 --> 00:36:15,480 because I'm fed up with doing the puppet in the desert. 455 00:36:16,480 --> 00:36:19,560 -But when are you leaving? -Sunday morning, but I know well 456 00:36:19,760 --> 00:36:20,920 that the enemy will never be seen. 457 00:36:21,120 --> 00:36:24,280 Aside from planting bombs into the desert and get out... 458 00:36:24,480 --> 00:36:25,800 Jihad, my ass! 459 00:36:26,000 --> 00:36:27,640 -With IEDs, you are in the core business. 460 00:36:27,840 --> 00:36:29,640 It's not the same thing for us. 461 00:36:29,840 --> 00:36:32,040 We were not taken advantage of for 2 mandates, at least. 462 00:36:32,240 --> 00:36:33,200 -Don't complain too much. 463 00:36:33,400 --> 00:36:36,080 While you are in surgery, I'm in a rotten Algeco. 464 00:36:36,280 --> 00:36:37,760 With the air conditioning, it's true, 465 00:36:37,960 --> 00:36:39,520 because it should not be that the servers pick up. 466 00:36:39,720 --> 00:36:42,000 -You never know. -But I catch colds. 467 00:36:42,200 --> 00:36:43,560 -It's okay... 468 00:36:43,760 --> 00:36:45,320 And you are leaving with us on Sunday? 469 00:36:45,520 --> 00:36:48,120 -No, I'm leaving on Saturday. Convoy escort. 470 00:36:48,320 --> 00:36:51,200 Moreover, with an element genius of yours. 471 00:36:51,400 --> 00:36:54,320 A 1st class and a sergeant. Bayard and Rousseau. 472 00:36:54,520 --> 00:36:57,640 Hubbub and engines 473 00:36:57,840 --> 00:37:12,280 ... 474 00:37:13,200 --> 00:37:14,720 -Recover your bag carefully. 475 00:37:15,400 --> 00:37:16,400 Hi Maxime. -How are you ? 476 00:37:16,600 --> 00:37:17,600 -It's good and you ? -Yeah. 477 00:37:17,800 --> 00:37:20,320 -I present to you Sergeant Rousseau and Sapper Bayard. 478 00:37:20,520 --> 00:37:22,680 Gentlemen, you are under the orders from Lieutenant Beaumont. 479 00:37:22,880 --> 00:37:24,880 -Welcome. -My respects, my lieutenant. 480 00:37:25,080 --> 00:37:26,520 -Welcome. -My respects, my lieutenant. 481 00:37:26,720 --> 00:37:28,840 -You can join the lead vehicle. 482 00:37:29,040 --> 00:37:30,600 -Received, my lieutenant. 483 00:37:30,800 --> 00:37:32,160 -Okay, I'll entrust them to you. 484 00:37:32,360 --> 00:37:34,400 Good mission. -You too. 485 00:37:34,600 --> 00:37:36,640 ... 486 00:37:36,840 --> 00:37:39,960 Modem crackling 487 00:37:40,160 --> 00:37:47,520 ... 488 00:37:47,720 --> 00:37:50,320 Hello everyone. I am the convoy leader. 489 00:37:50,840 --> 00:37:52,880 I remind you that if something happens to me, 490 00:37:53,320 --> 00:37:55,360 he's the escort leader who will take over. 491 00:37:56,280 --> 00:37:58,080 First stage of this operation, 492 00:37:58,720 --> 00:38:00,600 about 10 to 12 hours drive. 493 00:38:01,120 --> 00:38:03,680 Our goal is to connect Anéfis, 494 00:38:03,880 --> 00:38:05,120 then arrive as far as Kidal. 495 00:38:06,080 --> 00:38:07,840 The situation in Mali, 496 00:38:08,040 --> 00:38:09,320 it remains precarious. 497 00:38:09,520 --> 00:38:11,880 As soon as you go out, you are exposed. 498 00:38:12,080 --> 00:38:14,360 I remind you that enter here and the Algerian border, 499 00:38:14,560 --> 00:38:18,560 our enemy is EIGS. Islamic State in the Great Sahara. 500 00:38:19,080 --> 00:38:20,400 Second threat, 501 00:38:20,600 --> 00:38:23,000 the IED threat, explosive devices. 502 00:38:23,720 --> 00:38:25,400 The identified passage as the most dangerous 503 00:38:25,600 --> 00:38:27,600 is located between Anefis and Aguelhok. 504 00:38:28,480 --> 00:38:31,440 The escort leader will recall the procedures. 505 00:38:33,680 --> 00:38:36,520 -Hello, I am the chief agent Fidier, escort leader. 506 00:38:36,720 --> 00:38:39,520 My radio callsign will be Jaguar. 507 00:38:39,720 --> 00:38:42,560 Some reminders as to traveling with the oar. 508 00:38:43,240 --> 00:38:47,040 Do not let a vehicle approach outside our convoy. 509 00:38:47,240 --> 00:38:49,760 Firstly, we wave at him. 510 00:38:49,960 --> 00:38:51,480 OK? If the vehicle you don't understand, 511 00:38:52,240 --> 00:38:53,800 we show him our armament. 512 00:38:55,280 --> 00:38:57,560 If he still doesn't understand, 513 00:38:57,760 --> 00:39:00,960 secondly, we open fire by a “warning shot”. 514 00:39:01,160 --> 00:39:04,920 "Warning shot", we shoot at the ground, in front of the vehicle. 515 00:39:05,800 --> 00:39:09,640 Not in the air. We are susceptible to have air support. 516 00:39:09,840 --> 00:39:12,320 It would be stupid if we threw a gust in the helicopter. 517 00:39:29,720 --> 00:39:32,120 -Enjoy it to eat now. 518 00:39:34,440 --> 00:39:37,240 Once the wind calms down, you can eat on the terrace. 519 00:39:38,400 --> 00:39:41,520 -Received, my lieutenant. I'll check it anyway. 520 00:39:43,840 --> 00:39:46,240 Bad weather on the terrace. -Shit. 521 00:39:46,440 --> 00:39:47,640 Laugh 522 00:39:48,640 --> 00:39:54,040 *-This is Jaguar. Pick-up stationary 800 m echo from our position. 523 00:39:54,240 --> 00:39:56,480 *Departure on the pick-up for control. 524 00:40:03,520 --> 00:40:05,480 *Red. Red for Jaguar. 525 00:40:05,680 --> 00:40:06,880 *The pickup stalled. Speak. 526 00:40:11,840 --> 00:40:12,880 -Red ! 527 00:40:13,240 --> 00:40:15,360 *-This is Jaguar. Ask to continue the pick-up. 528 00:40:15,560 --> 00:40:17,680 *Conduct to follow. Speak. 529 00:40:17,880 --> 00:40:21,840 -Jaguar, negative. We are moving forward. 530 00:40:27,560 --> 00:40:28,560 Explosion 531 00:40:28,760 --> 00:40:32,600 The engine slows down and then stops. 532 00:40:40,760 --> 00:40:42,040 *-IED explosion. 533 00:40:42,240 --> 00:40:46,000 *I repeat, IED explosion on vehicle, master genius. 534 00:40:47,520 --> 00:40:51,040 -Hermine, assessment, damage. Speak. 535 00:40:52,600 --> 00:40:54,400 *-Hermine, wait. 536 00:41:07,440 --> 00:41:08,880 -Doors open. 537 00:41:42,160 --> 00:41:43,920 *-Red for Hermine. 538 00:41:45,480 --> 00:41:46,480 -Red. 539 00:41:47,560 --> 00:41:50,600 *-IED explosion. I repeat, IED explosion 540 00:41:50,800 --> 00:41:53,480 *on lead engineering vehicle, at the front left. 541 00:41:53,680 --> 00:41:57,320 *The pilot suffered leg injuries. 542 00:41:57,520 --> 00:41:59,440 *The radio shooter was blasted. 543 00:41:59,640 --> 00:42:03,520 *The vehicle is broken. Left front wheel blown. 544 00:42:03,720 --> 00:42:05,640 *Support injuries in progress. 545 00:42:05,840 --> 00:42:08,720 *Tourniquet application and administration of morphine to the pilot 546 00:42:08,920 --> 00:42:11,560 *at 071348Z. 547 00:42:11,760 --> 00:42:13,920 *Quick EVASAN request. 548 00:42:14,120 --> 00:42:16,280 *Quick EVASAN request. Speak. 549 00:42:16,480 --> 00:42:17,600 -To all the children, 550 00:42:17,800 --> 00:42:20,960 rearticulation of the device to protect the damaged VAB. 551 00:42:22,200 --> 00:42:24,920 Jaguar, recovery of 10 alpha, 552 00:42:25,120 --> 00:42:26,240 as well as AUXSAN. 553 00:42:26,440 --> 00:42:28,720 You go back to Hermine. 554 00:42:28,920 --> 00:42:29,960 Ermine, 555 00:42:30,160 --> 00:42:33,960 5-25 on position, safety immediately around the vehicle. 556 00:42:34,160 --> 00:42:37,920 Collection of the injured as soon as clear area for you. Finished. 557 00:42:41,480 --> 00:42:42,400 -My lieutenant, 558 00:42:42,600 --> 00:42:44,760 the helicopter landing zone is clean. 559 00:42:44,960 --> 00:42:46,840 We go to 25-300 to rewind the thread. 560 00:42:47,040 --> 00:42:50,080 -You keep the connection. It comes to fart, we are therefore observed. 561 00:42:51,280 --> 00:42:54,160 And if you pass the mark, make a report. Understood ? 562 00:42:54,360 --> 00:42:55,240 -Welcome, my lieutenant. 563 00:42:55,440 --> 00:42:58,400 Helicopter 564 00:43:00,880 --> 00:43:02,560 -Are you okay, guys? We're holding on. 565 00:43:02,760 --> 00:43:04,800 You are in the infirmary in 10 minutes, okay? 566 00:43:06,360 --> 00:43:07,120 How are you ? 567 00:43:07,320 --> 00:43:23,640 ... 568 00:43:23,840 --> 00:43:26,080 -My lieutenant, I have a report. 569 00:43:26,280 --> 00:43:28,600 There are two shots behind the road, 570 00:43:28,800 --> 00:43:31,000 where went the genius pair. 571 00:43:31,200 --> 00:43:57,080 ... 572 00:43:57,280 --> 00:43:58,480 -Jaguar. 573 00:44:00,040 --> 00:44:01,120 *-Jaguar. 574 00:44:01,320 --> 00:44:04,120 -Requisition of armored vehicles to pass the sandy hill 575 00:44:04,320 --> 00:44:06,440 with Red elements 11 and Red 13. Speak. 576 00:44:07,000 --> 00:44:09,600 *-Jaguar. Risk of getting stuck for vehicles. 577 00:44:09,800 --> 00:44:12,560 *Necessary to go around the mound from the south. Speak. 578 00:44:12,760 --> 00:44:13,680 -Red. Finished. 579 00:44:14,840 --> 00:44:17,520 Departure after radio control. I don't want to miss anything, be careful. 580 00:44:17,720 --> 00:44:19,120 -Received, my lieutenant. 581 00:44:34,760 --> 00:44:35,640 -11! 582 00:44:35,840 --> 00:44:38,360 Wind 583 00:44:40,280 --> 00:44:41,840 11, speak. 584 00:44:42,720 --> 00:44:46,000 *-11. We found one of the two soldiers. 585 00:44:47,720 --> 00:44:49,600 *On the ground against a tree. 586 00:44:49,800 --> 00:44:53,520 *He is not injured. He did not use his weapon. 587 00:44:53,720 --> 00:44:55,760 *He doesn't speak. 588 00:44:55,960 --> 00:44:58,080 *We put him away under shielding. 589 00:44:58,280 --> 00:45:00,520 *We continue to progress. Speak. 590 00:45:00,720 --> 00:45:03,560 -What the hell is this? Against a tree and who doesn't speak? 591 00:45:04,840 --> 00:45:09,120 -11, specify the state of the pax. Speak. 592 00:45:16,240 --> 00:45:18,800 -Red for 11. Speak. 593 00:45:22,080 --> 00:45:24,520 Red for 11. *-Red. 594 00:45:24,720 --> 00:45:27,120 *We found the 2nd soldier. 595 00:45:27,320 --> 00:45:29,080 *Urgent, return. 596 00:45:29,280 --> 00:45:32,440 *He is dead. Two bullets in the head. 597 00:45:32,640 --> 00:45:36,880 *Request for authorization continue progress. Speak. 598 00:45:38,840 --> 00:45:42,160 -11, bring it back immediately. Speak. 599 00:45:48,800 --> 00:45:52,240 *-Red, the soldiers are sheltered from vehicles. 600 00:45:52,440 --> 00:45:56,480 *Request for authorization continue progress. Speak. 601 00:45:56,680 --> 00:45:58,880 -Red for 11. Negative. Negative. 602 00:45:59,080 --> 00:46:01,120 Bring back both vehicles to the area immediately. 603 00:46:01,320 --> 00:46:02,760 Red, done. 604 00:46:04,120 --> 00:46:06,320 Red, Contact. Red, Contact. 605 00:46:06,520 --> 00:46:08,960 *-Contact, Red. Speak. 606 00:46:09,160 --> 00:46:11,520 -Red. I am taken advantage of from relief 607 00:46:11,720 --> 00:46:15,040 located 150 m northwest from my position 608 00:46:15,240 --> 00:46:17,000 by at least one armed ALI team. 609 00:46:17,200 --> 00:46:19,920 I have two losses, one of which died. 610 00:46:20,120 --> 00:46:22,880 Both are being evacuated towards the convoy. 611 00:46:23,080 --> 00:46:24,880 Proposal, 612 00:46:25,520 --> 00:46:28,080 I launch a reconnaissance zone offensive 613 00:46:28,280 --> 00:46:30,600 in order to reduce the enemy position. 614 00:46:30,800 --> 00:46:34,440 Do we have air support assets? available? Speak. 615 00:46:35,600 --> 00:46:38,440 *-Albatross. Firstly, writing a Nine Line 616 00:46:38,640 --> 00:46:40,400 *for the two injured personnel. 617 00:46:40,600 --> 00:46:44,080 *Regarding 3D support and redeployment, negative. 618 00:46:44,280 --> 00:46:46,360 *Is that understood? Negative. Speak. 619 00:46:46,560 --> 00:46:49,200 -Red. I repeat, no two personnel injured, 620 00:46:49,400 --> 00:46:52,680 injured and shocked staff, and one deceased staff. 621 00:46:52,880 --> 00:46:55,240 Delta Charlie Delta. 622 00:46:55,440 --> 00:46:57,400 The balance of power is in our favor. 623 00:46:57,600 --> 00:46:59,720 I request to deploy a device 624 00:46:59,920 --> 00:47:03,080 in order to neutralize the enemy present in the area. Speak. 625 00:47:04,440 --> 00:47:07,000 *-Albatross. Negative. I repeat, negative. 626 00:47:07,200 --> 00:47:11,200 *Return to base as soon as possible. End of mission for you. Speak. 627 00:47:16,920 --> 00:47:18,240 Serious music 628 00:47:18,440 --> 00:47:19,480 -Red. 629 00:47:19,680 --> 00:47:20,520 Finished. 630 00:47:20,720 --> 00:47:45,800 ... 631 00:47:46,000 --> 00:47:48,760 Phone ringtone 632 00:47:49,840 --> 00:47:52,640 ... 633 00:47:54,080 --> 00:47:56,800 ... 634 00:47:58,040 --> 00:48:00,760 ... 635 00:48:02,760 --> 00:48:05,040 -Lieutenant Artois, Who do I have the honor of? 636 00:48:05,240 --> 00:48:06,880 My respects, Commander. 637 00:48:07,640 --> 00:48:10,760 We apply the procedure, we are in a bubble of silence. 638 00:48:12,800 --> 00:48:15,400 You can call towards N'Djamena from the CO. 639 00:48:16,160 --> 00:48:19,040 No, not towards France, unless you go through the CO chief. 640 00:48:20,240 --> 00:48:21,800 The family is not aware of the death, 641 00:48:22,000 --> 00:48:23,840 we are in a bubble of silence. 642 00:48:24,760 --> 00:48:26,840 Tomorrow morning at least. 643 00:48:27,040 --> 00:48:30,200 No, we didn't have of official communication. 644 00:48:30,400 --> 00:48:32,520 We don't need to know about it. 645 00:48:33,760 --> 00:48:36,400 Goodbye, Commander. He hangs up. 646 00:48:44,040 --> 00:48:47,040 The pair of the deceased sapper leaves tomorrow for Paris. 647 00:48:47,240 --> 00:48:49,280 That's all the info I have. 648 00:48:52,360 --> 00:48:55,560 He must have been shaken, the kid. 6 months of service... 649 00:48:55,760 --> 00:48:57,360 first departure... 650 00:48:57,560 --> 00:48:59,040 he didn't fight back... 651 00:49:00,320 --> 00:49:03,040 In my opinion, it's a big psych work on arrival. 652 00:49:04,720 --> 00:49:07,880 Are you okay, Max? -When is he coming back, Bastien? 653 00:49:08,720 --> 00:49:11,120 -Bastien hasn't left. He leaves tomorrow morning. 654 00:49:11,320 --> 00:49:12,960 Sniffing 655 00:49:13,920 --> 00:49:15,640 Do you want a compote? I received a package. 656 00:49:15,840 --> 00:49:16,920 -No. 657 00:49:17,120 --> 00:49:18,760 I have to go see my guys. 658 00:49:20,600 --> 00:49:22,680 -Listen, Max, I read all reports. 659 00:49:22,880 --> 00:49:25,360 You were not able to launch an improvised operation. 660 00:49:25,560 --> 00:49:28,200 You had no information, no support, 661 00:49:28,400 --> 00:49:31,000 the area is complicated... -Complicated how? 662 00:49:31,560 --> 00:49:34,080 The balance of power was good. 663 00:49:34,280 --> 00:49:36,120 The RENS, we had it live, we were next to the enemy. 664 00:49:36,320 --> 00:49:37,800 He was right there! 665 00:49:40,320 --> 00:49:42,120 My guys were ready. That's what they're there for, 666 00:49:42,320 --> 00:49:43,760 not to be attacked and retreat. 667 00:49:44,360 --> 00:49:46,680 Don't serve me the lukewarm soup of command. 668 00:49:47,440 --> 00:49:50,200 In Russian 669 00:49:52,640 --> 00:49:55,400 -What did you say? -You should have put the pressure on! 670 00:49:55,600 --> 00:49:58,360 You're breaking your balls with your report, man! 671 00:49:58,560 --> 00:50:01,080 -Who's the one who breaks it? balls, ruskov? 672 00:50:01,280 --> 00:50:05,120 You don't know how to say "wait"? "Wait" ! 673 00:50:05,320 --> 00:50:08,960 Screams and struggle 674 00:50:09,160 --> 00:50:13,440 ... 675 00:50:13,640 --> 00:50:16,120 -Oh! Let him go! Let him go! 676 00:50:16,320 --> 00:50:18,920 Let him go! -Stop! 677 00:50:19,120 --> 00:50:20,400 Stop! That's enough! 678 00:50:20,600 --> 00:50:22,840 -No that here, you understand? -Understood... 679 00:50:23,040 --> 00:50:24,840 -Received? -Received, my lieutenant. 680 00:50:32,800 --> 00:50:34,760 -The ardent chapel will be installed in a tent 681 00:50:34,960 --> 00:50:36,440 next to the parade ground. 682 00:50:37,560 --> 00:50:39,360 There you have the parade ground. 683 00:50:39,560 --> 00:50:41,560 There, the taxiing area. 684 00:50:41,760 --> 00:50:45,000 And the 4th parallel tent will be the ardent chapel. 685 00:50:46,240 --> 00:50:48,520 The body of Sergeant Rousseau will be watched day and night 686 00:50:48,720 --> 00:50:50,680 until his repatriation to France. 687 00:50:51,320 --> 00:50:55,040 Chief Akos will notify you of the times. 688 00:50:55,640 --> 00:50:57,520 The first to take tomorrow morning, 689 00:50:57,720 --> 00:51:01,160 Savchenko and Johnson at 5:30. 690 00:51:01,360 --> 00:51:04,080 Have lunch well before, because it is one hour of attention. 691 00:51:25,640 --> 00:51:29,160 -Anyway, Mowei, Nika, I'll give you the whole thing. 692 00:51:29,360 --> 00:51:32,400 You will see, it will be a great experience with your darlings. 693 00:51:32,600 --> 00:51:34,680 It's unique, the sensations. -If you take everything away, 694 00:51:34,880 --> 00:51:37,320 you can no longer pee standing up. Have you ever seen that? 695 00:51:37,520 --> 00:51:39,280 -Anything ! 696 00:51:39,480 --> 00:51:41,200 -Moroccan women, that's the total, 697 00:51:41,400 --> 00:51:42,560 They can't understand that. 698 00:51:43,120 --> 00:51:46,040 -You don't know what you're talking about, You don't have any hair! 699 00:51:46,240 --> 00:51:48,000 -Stop, seriously, hair 700 00:51:48,200 --> 00:51:49,480 direct the flow of pee. 701 00:51:49,680 --> 00:51:52,200 If you take everything off, you put it everywhere when you pee standing up. 702 00:51:52,400 --> 00:51:55,040 -You don't pee standing up, what are you talking about?! 703 00:51:55,240 --> 00:51:57,160 -And in public toilets, how do you do it? 704 00:51:57,360 --> 00:51:58,600 -Well, uh, I do. 705 00:51:58,800 --> 00:52:01,280 -Look, girls, what I have. Guess... 706 00:52:01,840 --> 00:52:05,120 Where does it go? -Well, uh, around the waist. 707 00:52:05,320 --> 00:52:07,280 -Well, yes. -But wait, let's see... 708 00:52:07,480 --> 00:52:08,920 -It's called a djali-djali. -A djali-djali... 709 00:52:09,120 --> 00:52:11,200 But are you keeping the dress? -Well, no. 710 00:52:11,400 --> 00:52:13,280 -Ah, it's, like, that's all you got? -Yeah. 711 00:52:13,480 --> 00:52:15,080 -Is this your only jewel? -My only jewel. 712 00:52:15,280 --> 00:52:16,680 -Wow! Let me see. 713 00:52:16,880 --> 00:52:19,480 -It's nice, huh? -Do you keep the blindfold or not? 714 00:52:19,680 --> 00:52:23,200 -Last time I was having trouble to recognize its smell. 715 00:52:24,720 --> 00:52:28,680 He wasn't my man anymore. It took a month to come back. 716 00:52:28,880 --> 00:52:30,360 -It's the same... -About a month. 717 00:52:30,560 --> 00:52:31,640 -It's the same for me. 718 00:52:31,840 --> 00:52:35,560 -Maybe they make hormones between men 719 00:52:35,760 --> 00:52:37,240 and they all smell the same afterwards. 720 00:52:37,440 --> 00:52:40,440 We have our periods at the same time by living together... 721 00:52:40,640 --> 00:52:42,680 -Definitely! 722 00:52:42,880 --> 00:52:46,000 Soft music 723 00:52:46,200 --> 00:52:52,120 ... 724 00:52:52,320 --> 00:52:54,600 -You will change brands for the next departure. 725 00:52:54,800 --> 00:52:57,520 -I especially hope that there will be no next war. 726 00:52:58,600 --> 00:53:00,160 ... 727 00:53:00,360 --> 00:53:03,480 Waves and seagulls ... 728 00:53:03,680 --> 00:53:12,920 ... ... 729 00:53:13,120 --> 00:53:14,480 -A little further to the left... 730 00:53:17,240 --> 00:53:19,200 We move back to the end of the rock... 731 00:53:23,280 --> 00:53:25,560 There you go, perfect, we tighten up a little... 732 00:53:25,920 --> 00:53:28,720 There you go... It's perfect... 733 00:53:28,920 --> 00:53:31,000 Give me a big smile... 734 00:53:31,200 --> 00:53:32,920 Breathing 735 00:53:33,120 --> 00:53:35,400 -There's not much to tell, in fact. 736 00:53:37,600 --> 00:53:39,480 Well, I don't know, it was... 737 00:53:39,680 --> 00:53:41,920 it was formative in the... 738 00:53:43,120 --> 00:53:44,960 in combined arms combat. 739 00:53:46,480 --> 00:53:49,520 It was dense... Yes, it was rustic. 740 00:53:50,640 --> 00:53:52,760 Yes, it was hot. Very, very hot. 741 00:53:53,920 --> 00:53:56,000 Sigh 742 00:53:56,200 --> 00:53:57,800 A great pleasure upon arriving at the SAS, 743 00:53:58,000 --> 00:54:00,320 it was to open a cold water tap. 744 00:54:01,200 --> 00:54:03,520 It was great luxury. And then,... 745 00:54:05,560 --> 00:54:06,760 Breathing 746 00:54:06,960 --> 00:54:09,320 not have dust everywhere permanently. 747 00:54:12,440 --> 00:54:13,760 Yes, yes, it's okay. 748 00:54:15,000 --> 00:54:16,560 Did she tell you that, Céline? 749 00:54:18,840 --> 00:54:20,520 I don't know why she told you that. 750 00:54:23,360 --> 00:54:26,320 Well, I sleep well, yes... I don't do... 751 00:54:27,480 --> 00:54:29,920 I don't have nightmares. 752 00:54:30,120 --> 00:54:32,440 Oh, yes. I dreamed that the head of the corps 753 00:54:32,640 --> 00:54:34,120 told me I was an alcoholic. 754 00:54:34,320 --> 00:54:35,520 restrained sob 755 00:54:36,440 --> 00:54:39,880 It's a pleonasm when we know what it's like to be in the legion. 756 00:54:41,560 --> 00:54:42,880 And you ? 757 00:54:43,880 --> 00:54:45,440 Is your work going well? 758 00:54:47,320 --> 00:54:48,560 My nephews? 759 00:54:50,440 --> 00:54:53,360 (in Russian) 760 00:55:16,680 --> 00:55:19,040 (in French) Yes, hello? No problem. 761 00:55:19,240 --> 00:55:21,360 No problem, we are waiting for you. THANKS. 762 00:55:21,880 --> 00:55:24,120 (in Russian) 763 00:56:02,240 --> 00:56:03,760 Door 764 00:56:10,040 --> 00:56:11,520 -Was it good? 765 00:56:13,960 --> 00:56:16,400 -Pff... Like a going away drink. 766 00:56:16,600 --> 00:56:18,880 -I'm making a farewell party, tomorrow. Are you free? 767 00:56:19,080 --> 00:56:20,440 -What ? Where are you going? 768 00:56:20,640 --> 00:56:21,400 -I don't know. 769 00:56:21,600 --> 00:56:24,120 I'm looking for an opportunity de te voir pendant tes perms. 770 00:56:24,320 --> 00:56:26,360 I have the impression that you don't want to to be there, it's vexing. 771 00:56:26,560 --> 00:56:29,000 -No complaints there. I'm done. 772 00:56:34,240 --> 00:56:35,480 Sigh 773 00:56:46,960 --> 00:56:47,960 Sigh 774 00:57:01,880 --> 00:57:03,680 You know, I'm happy to be there. 775 00:57:04,280 --> 00:57:05,760 -So why aren't you here? 776 00:57:11,640 --> 00:57:14,000 -4 months is too short to do well. 777 00:57:16,320 --> 00:57:18,720 You don't have time to put take advantage of what you have learned. 778 00:57:22,720 --> 00:57:23,880 It's frustrating. 779 00:57:26,120 --> 00:57:27,000 -Okay. 780 00:57:27,960 --> 00:57:29,800 Well, if you want to know, neither for Paul nor for me, 781 00:57:30,000 --> 00:57:31,800 It was too short, these 4 months. 782 00:57:45,000 --> 00:57:45,960 Sigh 783 00:58:00,960 --> 00:58:01,800 Sigh 784 00:58:02,000 --> 00:58:03,160 Laugh 785 00:58:12,600 --> 00:58:14,920 Laughter and indistinct words 786 00:58:23,600 --> 00:58:25,280 Laugh 787 00:58:25,480 --> 00:58:27,320 ... 788 00:58:30,880 --> 00:58:34,640 ... 789 00:58:38,920 --> 00:58:40,800 Indistinct words in Russian 790 00:58:41,600 --> 00:58:43,560 -Hey... 791 00:58:49,200 --> 00:58:50,840 (in Russian) 792 00:59:12,960 --> 00:59:14,720 Smash 793 00:59:15,760 --> 00:59:17,080 Shout in Russian 794 00:59:20,080 --> 00:59:21,120 Sigh 795 00:59:28,280 --> 00:59:31,880 -Or to scare To very young children? 796 00:59:32,080 --> 00:59:35,960 Or to scare To very young children? 797 00:59:36,920 --> 00:59:41,280 No, my child I'm leaving for the homeland 798 00:59:41,480 --> 00:59:45,920 It's a duty Where all the dads go 799 00:59:46,360 --> 00:59:50,880 Kiss me darling little girl 800 00:59:51,080 --> 00:59:54,520 I will come back soon At home 801 00:59:54,720 --> 00:59:58,080 I will come back soon At home 802 00:59:59,280 --> 01:00:03,920 Tell me, mom What is this medal? 803 01:00:04,120 --> 01:00:08,480 And this letter What does the postman bring? 804 01:00:08,840 --> 01:00:13,120 Tell me, mom You cry and you faint 805 01:00:13,320 --> 01:00:16,760 They killed their beloved little father 806 01:00:16,960 --> 01:00:19,920 They killed their beloved little father 807 01:00:20,120 --> 01:00:21,400 It turns off. 808 01:00:26,840 --> 01:00:28,360 -Mmm... 809 01:00:29,120 --> 01:00:30,000 Kiss 810 01:00:49,640 --> 01:00:51,880 Door 811 01:01:00,840 --> 01:01:03,800 Flow 812 01:01:04,000 --> 01:01:15,560 ... 813 01:01:30,120 --> 01:01:31,360 Sigh 814 01:01:32,160 --> 01:01:34,560 ... 815 01:01:39,480 --> 01:01:40,480 ... 816 01:01:42,080 --> 01:01:43,080 Kiss 817 01:01:44,760 --> 01:01:45,960 Breathing 818 01:01:50,880 --> 01:01:53,560 Kisses 819 01:01:53,760 --> 01:01:55,000 Sigh 820 01:01:59,680 --> 01:02:01,560 Kisses 821 01:02:02,040 --> 01:02:05,000 Breathing 822 01:02:05,200 --> 01:02:22,000 ... 823 01:02:25,680 --> 01:02:30,200 ... 824 01:03:22,760 --> 01:03:40,200 ... 825 01:03:40,400 --> 01:03:43,040 Calm music 826 01:03:43,240 --> 01:04:24,560 ... 827 01:04:28,040 --> 01:04:30,400 -You must be vigilant, because... 828 01:04:30,600 --> 01:04:34,000 afterwards, we quickly get angry... People get angry quickly here... 829 01:04:34,200 --> 01:04:37,880 If you drive too slowly, they double anyhow. 830 01:04:38,280 --> 01:04:40,560 -Oh yes ? -There are always idiots... 831 01:04:40,760 --> 01:04:42,800 So you don't stress 832 01:04:43,000 --> 01:04:45,320 if you see someone overtaking you, 833 01:04:45,520 --> 01:04:48,640 let him do it. At worst, he kills himself. 834 01:05:02,800 --> 01:05:04,480 You see, there, you are under-revving. -Oh yes... 835 01:05:04,680 --> 01:05:06,560 -You go back down to 2nd. So, the second... 836 01:05:07,400 --> 01:05:10,240 I'll let you do it. A shot down. -Down... 837 01:05:10,440 --> 01:05:12,440 -And then, on the left... 838 01:05:12,640 --> 01:05:14,200 There you go, perfect. 839 01:05:16,120 --> 01:05:18,240 Horn 840 01:05:18,440 --> 01:05:19,680 He was a friend. 841 01:05:24,840 --> 01:05:27,120 -You have very pretty hands this evening. Laughter 842 01:05:27,320 --> 01:05:30,400 -What did you say? -"You have pretty hands this evening." 843 01:05:31,440 --> 01:05:32,440 Particularly tonight. 844 01:05:32,640 --> 01:05:35,880 -It's the air of the Mediterranean... -Are you using cream? 845 01:05:36,080 --> 01:05:37,800 -Of course, I use cream. -The sea spray? 846 01:05:38,640 --> 01:05:41,040 -The spray, Mediterranean ointments... 847 01:05:41,240 --> 01:05:43,000 -You had time to do stuff? 848 01:05:43,200 --> 01:05:44,240 -Well, in 2 days... 849 01:05:44,960 --> 01:05:47,280 Already, seeing you is joy... -OHH! 850 01:05:47,480 --> 01:05:50,080 -...to have succeeded in organizing this dinner, because we miss you... 851 01:05:50,280 --> 01:05:51,480 -We can come see you too. 852 01:05:51,680 --> 01:05:53,720 -Come, the house is big. -I'm going to go. 853 01:05:53,920 --> 01:05:55,800 -Are you going to go? Without me? -Yes. 854 01:05:56,000 --> 01:05:57,520 Laughter 855 01:05:57,720 --> 01:05:59,000 Seriously, the day... 856 01:06:00,200 --> 01:06:03,200 where he goes very far, there... -It's going to happen soon... 857 01:06:03,400 --> 01:06:05,920 -Well, you call me. You know my number. 858 01:06:06,120 --> 01:06:09,800 -I already found a babysitter. She is Ukrainian. 859 01:06:10,000 --> 01:06:12,400 ... 860 01:06:12,600 --> 01:06:14,320 -But seriously, are you freaking out? -No. 861 01:06:14,520 --> 01:06:15,560 -No way ? -Well no. 862 01:06:15,760 --> 01:06:17,000 I committed to go to Mali, 863 01:06:17,200 --> 01:06:19,320 not to go patrolling North Station. 864 01:06:19,520 --> 01:06:23,200 -To go to Mali to defend the interests of France? 865 01:06:23,400 --> 01:06:25,320 -Come on... -OK... 866 01:06:25,840 --> 01:06:27,840 -I ask the question... -You don't have to answer. 867 01:06:28,040 --> 01:06:30,840 -Defend values from France, yeah. 868 01:06:31,040 --> 01:06:33,360 You imply that there are economic interests in Mali? Yes. 869 01:06:33,560 --> 01:06:35,560 But it's not just that, there are also people. 870 01:06:35,760 --> 01:06:37,120 In Mali, Burkina, Niger. 871 01:06:38,040 --> 01:06:40,960 We have a history with these countries, that's how it is. 872 01:06:41,160 --> 01:06:43,600 -Yes, I know, we have a certain story, precisely... 873 01:06:43,800 --> 01:06:45,280 -Afterwards, you realize that you are going to defend 874 01:06:45,480 --> 01:06:48,000 energy interests Areva and others? 875 01:06:48,200 --> 01:06:52,200 Well, yes. -That's the question... 876 01:06:52,400 --> 01:06:54,000 -In 44, the United States, 877 01:06:54,200 --> 01:06:56,880 when they came, it wasn't just for a moral question. 878 01:06:57,080 --> 01:06:59,280 -No, they knew that that they had a big market 879 01:06:59,480 --> 01:07:01,800 for reconstruction. The Marshall Plan. 880 01:07:02,000 --> 01:07:04,680 -Yes, a good big saving of war, it's always good. 881 01:07:04,880 --> 01:07:06,320 -But the Marshall Plan, it's 47, 882 01:07:06,520 --> 01:07:08,760 it has nothing to do with it. No, but it was after... 883 01:07:08,960 --> 01:07:11,720 -It's the same, 44, 47... They already had the idea, right? 884 01:07:11,920 --> 01:07:12,840 Am I wrong? 885 01:07:13,040 --> 01:07:15,640 -They needed a Europe strong to counter communism. 886 01:07:15,840 --> 01:07:16,920 -Thank you, WikiLucie. 887 01:07:17,120 --> 01:07:18,360 -Please. But it's true. Laughter 888 01:07:18,560 --> 01:07:20,480 And that's what's happening currently in the Sahel. 889 01:07:20,680 --> 01:07:23,720 We need strong states to counter Daesh. 890 01:07:23,920 --> 01:07:25,320 -It is true that, when there was 891 01:07:25,520 --> 01:07:28,680 little high school girls who got caught by... 892 01:07:28,880 --> 01:07:31,880 -They were kidnapped. -Kidnapper, sorry, by Boko Haram, 893 01:07:32,080 --> 01:07:34,120 there, yes, we all agreed that it was necessary to intervene. 894 01:07:34,320 --> 01:07:36,440 -Yes. Finally, Boko Haram, it's in Nigeria, 895 01:07:36,640 --> 01:07:39,160 but it's the same ideology. Different groups, same ideology. 896 01:07:39,360 --> 01:07:40,960 -But then, tell me... 897 01:07:41,160 --> 01:07:43,520 We don't have a little responsabilité quand même 898 01:07:43,720 --> 01:07:45,360 in the emergence of these extremisms? 899 01:07:45,560 --> 01:07:47,520 -You, yes. Laughter 900 01:07:47,720 --> 01:07:49,760 -Okay, let's admit... 901 01:07:50,920 --> 01:07:52,880 -But so? -So, I don't know... 902 01:07:53,080 --> 01:07:56,320 We can think, don't obey like idiots... 903 01:07:56,520 --> 01:07:58,600 -But when, in 2013, a column of pick-ups 904 01:07:58,800 --> 01:08:02,080 descends on Bamako and Mali calls France, 905 01:08:02,280 --> 01:08:04,160 What should we answer in Mali? 906 01:08:04,360 --> 01:08:06,600 They say: "No, sorry, it's too heavy, 907 01:08:06,800 --> 01:08:09,320 we don't commit anymore, we leave you manage your G10 on your own"? 908 01:08:09,520 --> 01:08:12,080 -I think it's a lot more complicated than that. 909 01:08:12,280 --> 01:08:15,080 -But wait, why? does he have to justify himself? 910 01:08:15,280 --> 01:08:16,840 He doesn't have to justify himself. -Ah, no, no... 911 01:08:17,040 --> 01:08:19,120 -It's still not at the head of Total. 912 01:08:19,320 --> 01:08:21,200 -Absolutely right. -I, I... 913 01:08:21,400 --> 01:08:23,640 -It's still a courageous life choice. 914 01:08:23,840 --> 01:08:25,320 -I agree with you. 915 01:08:25,520 --> 01:08:26,520 -You too. 916 01:08:27,240 --> 01:08:28,640 -Yes, it's a choice that we did together. 917 01:08:28,840 --> 01:08:30,840 I assume the consequences... 918 01:08:31,040 --> 01:08:32,640 which are not all easy, 919 01:08:32,840 --> 01:08:35,840 because you end up with a guy who only speaks in acronyms. 920 01:08:36,040 --> 01:08:37,760 He answers you: "correct, affirmative, 921 01:08:37,960 --> 01:08:39,600 negative, received..." 922 01:08:39,800 --> 01:08:41,120 Laugh 923 01:09:24,680 --> 01:09:26,160 -I don't understand. 924 01:09:30,280 --> 01:09:32,760 Le sexe avec lui, c'est nul. 925 01:09:34,480 --> 01:09:36,320 We are no longer connected at all. 926 01:09:39,240 --> 01:09:40,800 He's never there. 927 01:09:42,120 --> 01:09:43,920 He doesn't want children. 928 01:09:46,760 --> 01:09:49,400 And still, I am... 929 01:09:49,880 --> 01:09:51,520 very in love with him. 930 01:09:54,720 --> 01:09:55,880 It hurts. 931 01:09:59,840 --> 01:10:00,600 -Hmm... 932 01:10:04,280 --> 01:10:06,320 But at least you know why you're here. 933 01:10:08,600 --> 01:10:11,120 Me, I don't know very well where I find my account in all of that. 934 01:10:23,600 --> 01:10:25,120 -Attention! 935 01:10:25,440 --> 01:10:26,600 Rest! 936 01:10:26,800 --> 01:10:28,320 Watch out! 937 01:10:28,520 --> 01:10:29,760 Watch out for the dust! 938 01:10:32,200 --> 01:10:34,400 Get ready for dust... 939 01:10:34,600 --> 01:10:36,040 Send! 940 01:10:36,240 --> 01:10:37,480 Shock 941 01:10:38,280 --> 01:10:41,400 -HEY, HERE’S SOME PUDDING 942 01:10:41,600 --> 01:10:43,640 HERE’S SOME PUDDING 943 01:10:43,840 --> 01:10:45,920 HERE’S SOME PUDDING 944 01:10:46,120 --> 01:10:53,360 FOR ALSACIANS THE SWISS AND THE LORRAINS 945 01:10:53,840 --> 01:10:55,920 FOR THE BELGIAN, THERE ARE MORE 946 01:10:56,120 --> 01:10:58,200 FOR THE BELGIAN, THERE ARE MORE 947 01:10:58,400 --> 01:11:01,840 THEY ARE ASS SHOOTERS 948 01:11:30,920 --> 01:11:32,720 -Nika, is she talking to you about Vlad? 949 01:11:33,800 --> 01:11:35,040 -For what ? 950 01:11:36,560 --> 01:11:38,040 -To find out if everything is okay. 951 01:11:38,240 --> 01:11:40,000 -Their couple or him? 952 01:11:40,720 --> 01:11:41,720 -Both. 953 01:11:42,880 --> 01:11:45,120 -So, I don't know. 954 01:11:45,320 --> 01:11:49,360 Their couple, I think that it is intense, but fragile. 955 01:11:50,440 --> 01:11:51,880 -It's a good item. 956 01:11:54,200 --> 01:11:55,680 He has potential. 957 01:11:57,440 --> 01:11:58,760 -He looks worried. 958 01:12:00,680 --> 01:12:02,760 -A worried soldier is a good soldier. 959 01:12:04,400 --> 01:12:05,960 Otherwise, it's routine. 960 01:12:06,440 --> 01:12:07,640 That's the trap. 961 01:12:28,640 --> 01:12:30,560 Why we do not a 2nd child? 962 01:12:32,920 --> 01:12:34,080 -Uh... 963 01:12:34,840 --> 01:12:35,920 Laugh 964 01:12:37,160 --> 01:12:39,800 I think it's not the time to talk about that, but... 965 01:12:41,920 --> 01:12:45,280 I'm not going to have a child all alone. You're going to leave. 966 01:12:45,480 --> 01:12:46,960 -But not now. 967 01:12:47,600 --> 01:12:50,040 We can calculate so that I'm there at the birth. 968 01:12:53,560 --> 01:12:55,760 I want us to have a 2nd child. 969 01:12:55,960 --> 01:12:59,800 -It's not childbirth, Maxime. In fact, it's everything else. 970 01:13:00,000 --> 01:13:02,240 I don't want to do 2nd child alone. 971 01:13:11,440 --> 01:13:13,040 -You keep this rhythm, not faster. 972 01:13:13,240 --> 01:13:15,080 -Received, my lieutenant. 973 01:13:15,280 --> 01:13:17,760 Hop, two, hop, two, hop, two... 974 01:13:17,960 --> 01:13:19,480 Hop, two, hop, two... 975 01:13:19,680 --> 01:13:21,840 -Nothing to report for this night? 976 01:13:22,040 --> 01:13:24,880 Eh ? No fights? No drunk guys? 977 01:13:25,200 --> 01:13:27,280 -RAS, my lieutenant. 978 01:13:27,480 --> 01:13:30,400 -The sports exemption, you checked that he was in the infirmary? 979 01:13:30,600 --> 01:13:31,960 -No banana. 980 01:13:32,160 --> 01:13:34,120 Yesterday I saw the doctor. 981 01:13:34,320 --> 01:13:36,680 He just caught a foot infection. 982 01:13:36,880 --> 01:13:39,360 He just has a fever, nothing special. 983 01:13:40,600 --> 01:13:43,320 A problem, lieutenant? - Summons to the commander. 984 01:13:43,520 --> 01:13:45,160 I check if I have all the elements. 985 01:13:55,240 --> 01:13:57,920 Will list! 986 01:13:58,120 --> 01:14:00,440 -A ! BACK ! 987 01:14:00,640 --> 01:14:03,160 VERY ! CUATRO! 988 01:14:03,360 --> 01:14:05,800 A ! BACK ! VERY ! CUATRO! 989 01:14:06,000 --> 01:14:08,240 A ! BACK ! VERY ! CUATRO! A ! BACK ! VERY ! CUATRO! 990 01:14:08,440 --> 01:14:09,120 -Salva! 991 01:14:11,640 --> 01:14:13,080 Ballpoint pen clicking 992 01:14:19,080 --> 01:14:20,800 -So, tell me, Beaumont... 993 01:14:21,000 --> 01:14:23,560 What is happening? Your wife Don't like family activities? 994 01:14:26,320 --> 01:14:29,000 -My colonel, I... I don't see what are you talking about. 995 01:14:30,640 --> 01:14:35,280 -Because your wife doesn't like very much the wives club. 996 01:14:37,200 --> 01:14:39,280 -My colonel, my wife is a lawyer. 997 01:14:39,480 --> 01:14:41,680 She moves around a lot. 998 01:14:41,880 --> 01:14:43,560 She has imperatives. 999 01:14:43,760 --> 01:14:46,080 She has a professional life. 1000 01:14:47,120 --> 01:14:49,480 -You will ask him to review your priorities. 1001 01:14:49,680 --> 01:14:52,200 It's not unpleasant, an activity from time to time. 1002 01:14:52,400 --> 01:14:55,520 She lives well in Corsica. She is not always in London or New York. 1003 01:14:57,280 --> 01:14:59,400 I'm counting on you to make him understand. 1004 01:15:00,400 --> 01:15:02,520 -Aged in oak barrels... -Thank you. 1005 01:15:02,720 --> 01:15:04,080 -Tannin wine. 1006 01:15:04,280 --> 01:15:07,120 Hubbub 1007 01:15:07,320 --> 01:15:10,400 -Ladies, heritage red wine... 1008 01:15:10,600 --> 01:15:13,440 Aged in oak barrels for 18 months. 1009 01:15:15,680 --> 01:15:16,680 -THANKS. 1010 01:15:17,120 --> 01:15:18,440 -Tannin wine. 1011 01:15:20,120 --> 01:15:21,880 Ladies, heritage red wine... 1012 01:15:22,080 --> 01:15:24,560 ... 1013 01:15:24,760 --> 01:15:27,520 Ladies, heritage red wine... 1014 01:15:28,200 --> 01:15:29,800 Aged in oak barrels... 1015 01:15:31,480 --> 01:15:33,520 ... 1016 01:15:33,720 --> 01:15:36,040 -I think I hate everyone, in fact. 1017 01:15:36,240 --> 01:15:39,520 Apart from Soumaya who I like a lot, but that's it. 1018 01:15:39,720 --> 01:15:43,440 She can't say anything, she's afraid that her husband picks it up. She's not wrong. 1019 01:15:46,040 --> 01:15:48,560 -And the wife of the commander? She is nice. 1020 01:15:49,520 --> 01:15:51,640 -Yes, she is nice, yes... 1021 01:15:51,840 --> 01:15:53,840 As long as she doesn't tell her husband that this is nonsense 1022 01:15:54,040 --> 01:15:56,480 to stall an exercise 4 weeks of night 1023 01:15:56,680 --> 01:15:58,840 just the time they are in Corsica between two missions... 1024 01:15:59,040 --> 01:16:02,040 Well yes, nice but it's useless, you see... 1025 01:16:04,680 --> 01:16:08,840 Traffic 1026 01:16:09,040 --> 01:16:36,600 ... 1027 01:16:36,800 --> 01:16:42,360 -O SARIE MARES BEAUTIFUL FRIEND OF YESTERDAYS 1028 01:16:42,560 --> 01:16:48,560 IN ME YOU REMAIN ALIVE 1029 01:16:48,760 --> 01:16:54,440 LOVE IS STRONGER ONLY THE RAIN AND THE WIND 1030 01:16:54,640 --> 01:16:59,080 WHO CAN STOP THEIR MOMENTUM? 1031 01:17:00,880 --> 01:17:04,880 YES, I WANT TO REVIEW 1032 01:17:05,480 --> 01:17:09,760 IN MY OLD TRANSVAL 1033 01:17:10,200 --> 01:17:19,240 MY THATCHED ROOF FARM 1034 01:17:20,920 --> 01:17:26,280 OR THE SCENT OF HONEY AND EMBALING CONIFERS 1035 01:17:26,880 --> 01:17:31,240 PURE AND CLEAR AIR LIKE A CRYSTAL 1036 01:17:32,400 --> 01:17:38,200 OR THE SCENT OF HONEY AND EMBALING CONIFERS 1037 01:17:38,400 --> 01:17:42,600 PURE AND CLEAR AIR LIKE A CRYSTAL 1038 01:17:47,640 --> 01:17:49,720 -Just down there, I come fishing very often. 1039 01:17:49,920 --> 01:17:52,360 -Oh yes ? Oh, it's beautiful! -Yes, it's magnificent. 1040 01:17:52,560 --> 01:17:55,480 Yes, look at the road. Laughter 1041 01:17:55,680 --> 01:18:00,000 Especially since, there, you pass into... We have 1 hour left, I think. 1042 01:18:00,880 --> 01:18:03,560 I found out, it's Albert. He's a cool guy. 1043 01:18:03,760 --> 01:18:06,760 -Oh yes ? -It should go well for you. 1044 01:18:06,960 --> 01:18:09,480 And then, that's it, don't stress. 1045 01:18:09,680 --> 01:18:11,760 Because this morning, I had one, 1046 01:18:11,960 --> 01:18:14,280 he asks him: “Do you know where the engine oil is?” 1047 01:18:14,480 --> 01:18:18,680 I explained it to you. Where is the engine oil? 1048 01:18:18,880 --> 01:18:20,400 -The engine? -Engine oil. 1049 01:18:20,600 --> 01:18:22,920 -Ah, the oil... -Where do we put the engine oil? 1050 01:18:23,120 --> 01:18:26,000 Do you know where we put it or not? -Uh... 1051 01:18:26,200 --> 01:18:28,440 I can imagine maybe. -Pardon ? 1052 01:18:28,640 --> 01:18:31,960 -Uh... in the engine? -Yes, that's it. 1053 01:18:32,160 --> 01:18:35,360 She said it was behind, where we put the gasoline. 1054 01:18:35,560 --> 01:18:39,320 I might as well tell you that it made you laugh everyone. She was embarrassed. 1055 01:18:39,520 --> 01:18:42,040 But there you have it, engine oil, it's in front. 1056 01:18:42,240 --> 01:18:45,160 When we stop, I'll show you exactly where. 1057 01:18:45,360 --> 01:18:47,680 The cork pops. -WOW! 1058 01:18:47,880 --> 01:18:48,840 -Wait... 1059 01:18:49,040 --> 01:18:51,240 -It's okay! -It's okay... 1060 01:18:51,440 --> 01:18:52,640 -On your license! Well done ! 1061 01:18:52,840 --> 01:18:54,160 -Well done. 1062 01:18:54,960 --> 01:18:56,560 The dog's toy squeaks. 1063 01:18:56,760 --> 01:19:00,800 Hey, this is a box they gave me data that I will not use... 1064 01:19:01,000 --> 01:19:02,120 This is treatment in an institute. 1065 01:19:02,880 --> 01:19:05,400 So you can do hammam, massage... 1066 01:19:05,600 --> 01:19:07,320 -Thank you very much. -Please. 1067 01:19:07,520 --> 01:19:09,600 Laugh -Thank you. 1068 01:19:09,800 --> 01:19:12,000 -I cut the cake into thirds, huh? Paul doesn't like that? 1069 01:19:12,200 --> 01:19:13,640 -Uh... -Negative! 1070 01:19:13,840 --> 01:19:16,000 -I cut you a slice, then? -Affirmative! 1071 01:19:16,200 --> 01:19:19,800 -We can stop talking as if we were in the legion? 1072 01:19:20,000 --> 01:19:20,960 -Received ! 1073 01:19:21,160 --> 01:19:22,960 -So... Here. 1074 01:19:23,880 --> 01:19:25,200 -Thank you so much. 1075 01:19:25,400 --> 01:19:27,160 -You can't see your stomach. -It's true ? 1076 01:19:27,360 --> 01:19:29,160 In fact, last week, 1077 01:19:29,360 --> 01:19:33,640 he barely saw himself and then it came out suddenly. 1078 01:19:34,200 --> 01:19:36,000 So. -Do you have a desire? 1079 01:19:36,200 --> 01:19:38,840 -Oh, a boy would be not bad, for a change. 1080 01:19:39,040 --> 01:19:40,400 Laughter 1081 01:19:40,600 --> 01:19:42,600 To see how it is. -Yeah... 1082 01:19:42,800 --> 01:19:45,240 -There's a lack of men at home. -I can lend you a little Paul. 1083 01:19:45,440 --> 01:19:48,040 -Uh... Yeah, no... Okay... 1084 01:19:48,240 --> 01:19:49,520 ... 1085 01:19:49,720 --> 01:19:51,720 Yeah... But it's a lot of energy, right? 1086 01:19:51,920 --> 01:19:54,080 -Lots of energy, yeah... -In any case, he likes the dog. 1087 01:19:54,280 --> 01:19:55,920 -Yes. 1088 01:19:57,720 --> 01:19:59,760 Scream 1089 01:19:59,960 --> 01:20:01,560 Machine gun fire 1090 01:20:01,760 --> 01:20:03,200 -Contact! Man down! 1091 01:20:03,400 --> 01:20:06,160 Screams, moans and shots 1092 01:20:06,360 --> 01:20:08,760 -Man down at 11! 1093 01:20:08,960 --> 01:20:11,120 13, make a jump to me. 1094 01:20:11,320 --> 01:20:13,280 Position on the counter-slope to the left of 12. 1095 01:20:13,480 --> 01:20:17,040 Cry of pain -10 to Alpha, 14 in support of 12. 1096 01:20:17,240 --> 01:20:19,280 ... -Proceed with the stretcher... 1097 01:20:19,480 --> 01:20:21,440 ... 1098 01:20:21,640 --> 01:20:24,400 Red, Contact! Red, Contact! 1099 01:20:24,600 --> 01:20:27,000 Shots I am taken to task by at least 1100 01:20:27,200 --> 01:20:28,560 an armed group of ALI, 1101 01:20:28,760 --> 01:20:32,920 located on the ridge "Asco 2 stake"... 1102 01:20:33,120 --> 01:20:35,720 Shots and screams 1103 01:20:35,920 --> 01:20:38,840 A man down! I ask for Tiger support. 1104 01:20:39,640 --> 01:20:41,760 *-Tiger on you in 5 mikes. 1105 01:20:41,960 --> 01:20:44,360 *Get in touch directly with helicopter. 1106 01:20:44,560 --> 01:20:46,640 -Intensification of the fire! 1107 01:20:48,080 --> 01:21:00,280 ... 1108 01:21:00,480 --> 01:21:03,440 -Benny, prepare the equipment, you will stay with him. 1109 01:21:04,560 --> 01:21:05,960 -Take the device into account! 1110 01:21:06,160 --> 01:21:07,720 Tiger on us, time limit 5. 1111 01:21:07,920 --> 01:21:10,120 Stop the fire of the section. We observe. 1112 01:21:10,320 --> 01:21:11,560 -Welcome, my lieutenant! 1113 01:21:11,760 --> 01:21:13,680 Stop the fire! Stop the fire! 1114 01:21:13,880 --> 01:21:15,400 Moans 1115 01:21:15,600 --> 01:21:18,160 -Tiger 8, here Red. Radio control. Speak. 1116 01:21:18,360 --> 01:21:21,560 *-Tiger 8. Well received. Speak. 1117 01:21:21,760 --> 01:21:24,960 -Red. Friendly, friendly. -Morphine. 1118 01:21:25,160 --> 01:21:27,640 -Location in Whiskey Delta 1119 01:21:27,840 --> 01:21:32,680 2, 5, 9, 6. Preparation 6. Unit 4. 1120 01:21:32,880 --> 01:21:34,720 Marked by red panel. 1121 01:21:34,920 --> 01:21:37,280 -Okay, Burak... Stay with us. 1122 01:21:40,080 --> 01:21:41,240 Quiet, quiet... 1123 01:21:41,440 --> 01:21:44,960 *-Preparation 6, unit 4, marked by red panel. 1124 01:21:45,160 --> 01:21:48,080 *I have visual on red panel, friendly position. 1125 01:21:48,280 --> 01:21:51,640 *Laser mark and tracer bullets. 1126 01:21:51,840 --> 01:21:54,360 -To all 10, I mark with a tracer. 1127 01:21:54,560 --> 01:21:58,360 The Tiger prepares his pass. We are less than 200 meters away. 1128 01:21:58,560 --> 01:22:01,280 No opening of fire, we stay under cover. 1129 01:22:10,520 --> 01:22:13,280 Shots and explosions 1130 01:22:13,480 --> 01:22:17,240 ... 1131 01:22:20,040 --> 01:22:23,360 *-Around the hut, secure perimeter. 1132 01:22:23,560 --> 01:22:26,000 *Enemies neutralized, 4. 1133 01:22:26,200 --> 01:22:27,880 *Prisoners, 2. 1134 01:22:28,080 --> 01:22:29,280 *A man, 25 years old, 1135 01:22:29,480 --> 01:22:33,840 *and a teenager, 14 years old, injured in the right leg by shrapnel. 1136 01:23:00,520 --> 01:23:03,480 Intriguing music 1137 01:23:03,680 --> 01:23:42,640 ... 1138 01:23:42,840 --> 01:23:44,240 -Is it quiet? 1139 01:23:44,440 --> 01:23:46,160 -Yes, my lieutenant, it's very quiet. 1140 01:23:46,360 --> 01:23:52,920 ... 1141 01:23:53,120 --> 01:23:56,400 Have you heard from Burak? -Yes. 1142 01:23:56,600 --> 01:23:59,800 He is in good hands in Gao. Everything is fine. 1143 01:24:00,000 --> 01:24:24,040 ... 1144 01:24:30,320 --> 01:24:33,640 -At 14 years old to go to war... It's nonsense. 1145 01:24:38,040 --> 01:24:39,760 -It sucks... 1146 01:24:58,640 --> 01:25:01,360 -My wife gave birth to the 3rd. 1147 01:25:01,560 --> 01:25:04,680 It's a boy. -Congratulations, Master Corporal. 1148 01:25:04,880 --> 01:25:07,880 -Thank you, lieutenant. Laugh 1149 01:25:09,360 --> 01:25:10,720 ... 1150 01:25:15,720 --> 01:25:17,120 Sigh 1151 01:25:17,320 --> 01:25:19,960 -You have decided of the first name together? 1152 01:25:20,160 --> 01:25:21,960 -Yes. Ibrahim. 1153 01:25:24,000 --> 01:25:25,720 She said: “We stop using Arabic names 1154 01:25:25,920 --> 01:25:28,320 because there are many of racism in Corsica." 1155 01:25:29,240 --> 01:25:30,360 Breathing 1156 01:25:30,560 --> 01:25:33,400 But maybe he won't stay in Corsica all his life. 1157 01:25:34,960 --> 01:25:38,560 ... 1158 01:25:41,200 --> 01:25:43,800 -It’s beautiful, Ibrahim. -Yes. 1159 01:25:44,000 --> 01:25:45,360 It's very beautiful. 1160 01:25:48,720 --> 01:25:50,520 -The next one, is it the corporal? 1161 01:25:53,200 --> 01:25:54,880 -First the commandos. 1162 01:25:56,400 --> 01:25:58,080 And then we'll see. 1163 01:25:58,280 --> 01:26:00,320 Scream and fall into the water 1164 01:26:00,520 --> 01:26:02,720 -Come on, come on! Jump! 1165 01:26:02,920 --> 01:26:05,120 -Come on! Jump! 1166 01:26:07,160 --> 01:26:09,120 Laugh -Come on, you start! 1167 01:26:09,320 --> 01:26:10,760 Fall into the water and scream 1168 01:26:10,960 --> 01:26:13,920 Laughter and lapping water 1169 01:26:16,000 --> 01:26:21,360 ... 1170 01:26:21,960 --> 01:26:23,920 -That's wolf. 1171 01:26:24,120 --> 01:26:26,400 -Du...? -Wolf. 1172 01:26:26,600 --> 01:26:29,000 -Like the wolf? She imitates a wolf howl. 1173 01:26:29,200 --> 01:26:30,280 -Yeah! 1174 01:26:31,280 --> 01:26:34,680 The bar, they say on the continent. -The bar, like the bar. 1175 01:26:34,880 --> 01:26:35,960 Laugh 1176 01:26:36,160 --> 01:26:38,840 -It's excellent as a fish. -It's so good. 1177 01:26:39,040 --> 01:26:40,280 They are magnificent. 1178 01:26:40,480 --> 01:26:43,600 Soft music 1179 01:26:43,800 --> 01:26:59,160 ... 1180 01:26:59,360 --> 01:27:03,480 Traffic 1181 01:27:03,680 --> 01:27:05,080 Hubbub 1182 01:27:05,280 --> 01:27:07,480 Baby's cooing -Yes! Yes ! 1183 01:27:07,680 --> 01:27:11,000 ... 1184 01:27:11,200 --> 01:27:13,840 I finish the meal and then I only take care of you. 1185 01:27:14,040 --> 01:27:17,280 Hubbub 1186 01:27:17,480 --> 01:27:19,880 Here, look. Taste. 1187 01:27:20,080 --> 01:27:23,160 ... 1188 01:27:23,360 --> 01:27:24,520 -Mmm... -It's good, huh? 1189 01:27:24,720 --> 01:27:25,640 -It's sweet. 1190 01:27:25,840 --> 01:27:28,760 -First, we eat this, and then we take a date... 1191 01:27:28,960 --> 01:27:31,200 And then, after that, everything else. Do you want a date? 1192 01:27:31,400 --> 01:27:32,760 You want ? 1193 01:27:32,960 --> 01:27:35,040 They are good. baby's cry 1194 01:27:35,240 --> 01:27:36,040 Huh? 1195 01:27:37,120 --> 01:27:38,480 Hubbub 1196 01:27:38,680 --> 01:27:40,640 You know, uh... 1197 01:27:40,840 --> 01:27:42,360 I have to warn you that it's chattering 1198 01:27:42,560 --> 01:27:44,720 that you frequent the Corsicans. Do you know that? 1199 01:27:44,920 --> 01:27:47,760 ... 1200 01:27:47,960 --> 01:27:50,920 -No, I don't know. So what? 1201 01:27:51,120 --> 01:27:52,240 -Well, no, nothing... 1202 01:27:52,440 --> 01:27:54,840 I'm telling you just so you can be in the know, that's all. 1203 01:27:55,040 --> 01:27:57,360 People are talking, You have to be careful, that's all. 1204 01:27:57,560 --> 01:27:59,800 ... 1205 01:28:00,000 --> 01:28:02,600 -If people have nothing to do, let them speak. 1206 01:28:03,880 --> 01:28:05,440 I didn't do anything. 1207 01:28:07,080 --> 01:28:08,600 What's the problem? 1208 01:28:08,800 --> 01:28:11,480 That there are men or that they are Corsican? 1209 01:28:11,680 --> 01:28:13,120 -Well, yes, but hey... 1210 01:28:13,320 --> 01:28:15,400 You also accumulate! Eh ? 1211 01:28:15,600 --> 01:28:16,360 Come on... 1212 01:28:16,560 --> 01:28:18,600 -Why is this a problem? 1213 01:28:18,800 --> 01:28:20,640 ... 1214 01:28:20,840 --> 01:28:24,000 If I can't have children, I can have friends. 1215 01:28:24,200 --> 01:28:32,320 ... 1216 01:28:32,520 --> 01:28:35,080 -What are we doing tomorrow? Escalation ? -Alright. 1217 01:28:35,280 --> 01:28:37,400 -I'm sure you'll like it. -"Climbing"... 1218 01:28:37,600 --> 01:28:39,320 -Climb on the rock. -Climb on rocks. 1219 01:28:39,520 --> 01:28:40,280 -Oh yes ! 1220 01:28:40,480 --> 01:28:42,520 -Have you ever done any? -Uh... no. 1221 01:28:42,720 --> 01:28:44,720 -It's great. She's a professional. 1222 01:28:44,920 --> 01:28:46,520 -She will teach you. 1223 01:28:46,720 --> 01:28:48,840 -Initiation climbing, tomorrow. 1224 01:28:49,040 --> 01:28:51,360 -Comfortable, OK. -A little trip to the river afterwards. 1225 01:28:51,560 --> 01:28:53,760 -We can go wherever you want. -But... seriously? 1226 01:28:53,960 --> 01:28:54,920 -Yeah. 1227 01:28:55,120 --> 01:28:57,000 -Mavela, it could be nice. 1228 01:28:57,200 --> 01:28:59,000 -I think so... 1229 01:28:59,200 --> 01:29:00,840 -There are beautiful swimming pools natural. 1230 01:29:01,040 --> 01:29:03,640 -To refresh you after the climb. 1231 01:29:03,840 --> 01:29:06,640 -After the big climb... -But Jean always stays downstairs. 1232 01:29:06,840 --> 01:29:08,760 Laughter 1233 01:29:08,960 --> 01:29:10,800 ... 1234 01:29:11,000 --> 01:29:14,120 *Rhythmic music 1235 01:29:14,320 --> 01:29:24,600 *... 1236 01:29:24,800 --> 01:29:27,760 *"On You" Kazy Lambist 1237 01:29:27,960 --> 01:31:48,720 *... 1238 01:31:48,920 --> 01:31:50,160 Light laughter 1239 01:31:58,960 --> 01:32:02,080 Wind and birdsong 1240 01:32:02,280 --> 01:32:04,800 ... 1241 01:32:05,640 --> 01:32:09,520 -I spoke to Dad on the phone. They arrive in an hour. 1242 01:32:09,720 --> 01:32:22,320 ... 1243 01:32:22,520 --> 01:32:23,880 What is it? 1244 01:32:24,080 --> 01:32:29,360 ... 1245 01:32:29,560 --> 01:32:32,880 Whirring of the washing machine 1246 01:32:33,080 --> 01:32:48,920 ... 1247 01:32:59,600 --> 01:33:01,200 Slamming washing machine 1248 01:33:16,160 --> 01:33:18,920 Bag closure 1249 01:33:29,120 --> 01:33:31,280 (in Russian) 1250 01:33:42,320 --> 01:33:46,000 Door 1251 01:35:10,920 --> 01:35:12,640 -I'm afraid we'll get lost. 1252 01:35:15,920 --> 01:35:18,880 Calm music 1253 01:35:19,080 --> 01:35:49,440 ... 1254 01:35:50,800 --> 01:35:52,600 -I found it! 1255 01:35:53,080 --> 01:35:54,280 -Thomas! 1256 01:35:59,640 --> 01:36:00,480 -So... 1257 01:36:05,560 --> 01:36:07,160 Pass... 1258 01:36:07,360 --> 01:36:08,600 Here it is... 1259 01:36:24,120 --> 01:36:26,520 -Johnson, I'm sure you are a deserting American officer. 1260 01:36:26,720 --> 01:36:28,360 Laugh 1261 01:36:29,880 --> 01:36:30,840 Vlad... 1262 01:36:31,040 --> 01:36:32,760 Stop the palm trees, come with me. 1263 01:36:32,960 --> 01:36:33,960 -Received, my lieutenant. 1264 01:36:43,080 --> 01:36:46,400 -Okay, you know what I have to tell you. So, I'm not going to insist 2 hours. 1265 01:36:46,600 --> 01:36:47,960 I don't want to see that anymore. It's clear ? 1266 01:36:48,520 --> 01:36:49,680 -Received, my lieutenant. 1267 01:36:49,880 --> 01:36:51,520 -You act stupid, you fall. 1268 01:36:51,720 --> 01:36:54,600 And then, report and consultation. 1269 01:36:54,800 --> 01:36:57,000 You don't walk with a screwed ankle. 1270 01:36:57,200 --> 01:36:59,320 Otherwise, you're screwing yourself and you find yourself incapacitated. 1271 01:36:59,520 --> 01:37:00,600 -Received. 1272 01:37:04,840 --> 01:37:06,040 -How are you feeling? 1273 01:37:06,240 --> 01:37:08,640 -Yes, my lieutenant, it's very good. 1274 01:37:11,040 --> 01:37:12,960 -How do you feel? compared to... 1275 01:37:14,520 --> 01:37:15,840 regarding divorce? 1276 01:37:16,840 --> 01:37:19,000 -It's okay, I feel OK. 1277 01:37:27,160 --> 01:37:29,360 I didn't ask for her to come. 1278 01:37:32,440 --> 01:37:36,960 I knew it wasn't a life, to be married to a legionnaire. 1279 01:37:39,080 --> 01:37:40,640 I'm never there. 1280 01:37:42,920 --> 01:37:45,040 It's not easy to wait. 1281 01:37:53,680 --> 01:37:55,560 I know she is pregnant. 1282 01:38:03,680 --> 01:38:04,800 -Good... 1283 01:38:05,920 --> 01:38:08,360 We will concentrate on something else. All right ? 1284 01:38:09,760 --> 01:38:12,400 I signed you up for the tests selection process to integrate the GCPs. 1285 01:38:13,120 --> 01:38:14,320 Light laughter 1286 01:38:14,520 --> 01:38:17,560 Testing begins the week after our return. 1287 01:38:18,400 --> 01:38:22,320 We leave here on Friday. We leave the SAS on Monday. 1288 01:38:22,520 --> 01:38:25,400 Then you have a week of leave and you take the tests. 1289 01:38:26,280 --> 01:38:28,640 I think you have all the qualities to integrate. 1290 01:38:28,840 --> 01:38:30,600 If you give it your all. 1291 01:38:30,800 --> 01:38:33,120 And obviously if you don't break up by then. 1292 01:38:33,320 --> 01:38:35,000 -Mmm... -Do you have any questions? 1293 01:38:35,960 --> 01:38:37,320 -No, my lieutenant. 1294 01:38:40,880 --> 01:38:43,080 -And then, try to apply yourself a little 1295 01:38:43,280 --> 01:38:44,960 on the palm leaves. 1296 01:38:45,160 --> 01:38:46,560 You don't care, the plant world? 1297 01:38:46,760 --> 01:38:48,320 Laugh 1298 01:38:48,520 --> 01:38:49,760 -Yes, yes. 1299 01:38:50,480 --> 01:38:51,880 Am I going back? -Go ahead. 1300 01:38:54,720 --> 01:38:56,440 -Thank you, lieutenant. 1301 01:39:04,480 --> 01:39:05,520 Light laughter 1302 01:39:07,000 --> 01:39:09,560 Laughter 1303 01:39:14,640 --> 01:39:17,320 *-The brief exchanges The gunfire was intense. 1304 01:39:17,520 --> 01:39:19,520 *It is in the southwest of Mali that the military 1305 01:39:19,720 --> 01:39:21,400 *were caught in a collision. 1306 01:39:21,600 --> 01:39:23,240 *Soldiers belonging 1307 01:39:23,440 --> 01:39:25,440 *to the parachute regiment of the Foreign Legion 1308 01:39:25,640 --> 01:39:27,760 *progressed to secure the area. 1309 01:39:27,960 --> 01:39:30,920 *It was during this attack that Sergeant Vladimir Savchenko 1310 01:39:31,120 --> 01:39:32,840 *was fatally shot. 1311 01:39:33,040 --> 01:39:34,240 *The 28-year-old young man, 1312 01:39:34,440 --> 01:39:36,280 *single, of Ukrainian origin, 1313 01:39:36,480 --> 01:39:38,600 *had engaged in the Foreign Legion 7 years ago. 1314 01:39:38,800 --> 01:39:41,560 *Based in Corsica, he already had fought in Mali twice, 1315 01:39:41,760 --> 01:39:45,280 *as part of the operation French troops in the Sahel. 1316 01:39:45,480 --> 01:39:48,800 *Since 2013, 4,000 soldiers French people got involved on site 1317 01:39:49,000 --> 01:39:51,400 *to train national armies and to fight 1318 01:39:51,600 --> 01:39:53,800 *against these groups radical Islamists. 1319 01:39:54,000 --> 01:39:56,800 *A national tribute will be paid to Sergeant Savchenko 1320 01:39:57,000 --> 01:39:58,840 *Monday in Paris in the courtyard of the Invalides, 1321 01:39:59,040 --> 01:40:01,560 *in the presence of the Minister of the Armed Forces and military authorities. 1322 01:40:08,320 --> 01:40:10,600 Crying 1323 01:40:13,640 --> 01:40:20,560 ... 1324 01:40:21,920 --> 01:40:30,120 ... 1325 01:40:50,640 --> 01:40:52,720 The death bell rings. 1326 01:40:52,920 --> 01:41:26,280 ... 1327 01:41:27,520 --> 01:41:29,840 Soft music 1328 01:41:30,040 --> 01:41:43,760 ... 1329 01:41:43,960 --> 01:41:46,920 “Nuclear” Odezenne 1330 01:41:47,120 --> 01:43:35,120 ... 1331 01:43:44,480 --> 01:43:46,680 Soft music 1332 01:43:46,880 --> 01:47:08,440 ...